WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automate your workflow with daily, weekly or monthly reports sent directly to your inbox. | Automatiser votre travail avec des rapports quotidiens, hebdomadaires ou mensuels envoyés directement à votre boîte courriel. | Details | |
|
Automate your workflow with daily, weekly or monthly reports sent directly to your inbox. Automatiser votre travail avec des rapports quotidiens, hebdomadaires ou mensuels envoyés directement à votre boîte courriel.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clear page cache | Vider la cache de page | Details | |
| The Network Admin has the WPMU DEV CDN turned off | L'admistrateur de réseau a désactivé le CDB de WPMU DEV | Details | |
|
The Network Admin has the WPMU DEV CDN turned off L'admistrateur de réseau a désactivé le CDB de WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The Network Admin has the WPMU DEV CDN turned on | L'administrateur du réseau a activé le CDN de WPMU DEV | Details | |
|
The Network Admin has the WPMU DEV CDN turned on L'administrateur du réseau a activé le CDN de WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: This will not remove any files, they will just go back to their original, unoptimized state. | Note : Ceci ne supprimera aucun fichier, ils seront simplement retournés à leur état original, non-optimisé. | Details | |
|
Note: This will not remove any files, they will just go back to their original, unoptimized state. Note : Ceci ne supprimera aucun fichier, ils seront simplement retournés à leur état original, non-optimisé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No longer need Asset Optimization? This will completely deactivate this feature. | Plus besoin de l'Optimisation de fichiers? Ceci désactivera cette fonctionnalité. | Details | |
|
No longer need Asset Optimization? This will completely deactivate this feature. Plus besoin de l'Optimisation de fichiers? Ceci désactivera cette fonctionnalité.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use this button to wipe any existing settings and return to defaults. | Utiliser ce bouton pour supprimer tout réglage existant et revenir aux réglages par défaut. | Details | |
|
Use this button to wipe any existing settings and return to defaults. Utiliser ce bouton pour supprimer tout réglage existant et revenir aux réglages par défaut.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Turn on the debug log to get insight into any issues you’re having. | Activer le registre de déboguage pour obtenir un aperçu des problèmes que vous avez. | Details | |
|
Turn on the debug log to get insight into any issues you’re having. Activer le registre de déboguage pour obtenir un aperçu des problèmes que vous avez.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Debug | Déboguage | Details | |
| Hummingbird will serve your CSS, JS and other compatible files from our external CDN, effectively taking the load off your server so that pages load faster for your visitors. | Activer ce réglage pour servir vos fichiers CSS, JS et autres fichiers compatibles de notre CDN externe, réduisant ainsi la charge sur votre serveur afin que vos pages se chargent plus rapidement pour vos visiteurs. | Details | |
|
Hummingbird will serve your CSS, JS and other compatible files from our external CDN, effectively taking the load off your server so that pages load faster for your visitors. Activer ce réglage pour servir vos fichiers CSS, JS et autres fichiers compatibles de ↵ → → → → notre CDN externe, réduisant ainsi la charge sur votre serveur afin que vos pages se chargent plus rapidement pour ↵ → → → → vos visiteurs.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Host your files on WPMU DEV’s secure and hyper fast CDN. | Héberger vos fichiers sur le CDN sécure et hyper-rapide de WPMU DEV. | Details | |
|
Host your files on WPMU DEV’s secure and hyper fast CDN. Héberger vos fichiers sur le CDN sécure et hyper-rapide de WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compress your files up to 2x more with our enhanced optimization engine. | Comprimer vos fichiers jusqu'à 2x plus avec notre moteur d'optimisation rehaussé. | Details | |
|
Compress your files up to 2x more with our enhanced optimization engine. Comprimer vos fichiers jusqu'à 2x plus avec notre moteur d'optimisation rehaussé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable warnings in your WP Admin area. | Désactiver les alertes dans votre panneau d’administration. | Details | |
|
Disable warnings in your WP Admin area. Désactiver les alertes dans votre panneau d’administration.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set Hummingbird to automatically clear your cache instead of prompting you to do it manually. | Programmer Hummingbird à vider la cache automatiquement au lieu de vous inviter à le faire manuellement. | Details | |
|
Set Hummingbird to automatically clear your cache instead of prompting you to do it manually. Programmer Hummingbird à vider la cache automatiquement au lieu de ↵ → → → vous inviter à le faire manuellement.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get a global notice inside your WordPress Admin area anytime your cache needs clearing. | Obtenir une alerte globale dans votre panneau d’administration WordPress chaque fois que votre cache a besoin d'être vidée. | Details | |
|
Get a global notice inside your WordPress Admin area anytime your cache needs clearing. Obtenir une alerte globale dans votre panneau d’administration WordPress chaque fois que votre ↵ → → → cache a besoin d'être vidée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 28%