WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: French (Canada)

1 … 87 88 89 90 91 … 119
Prio Original string Translation —
Manual Notice Alerte manuelle Details

Manual Notice

Alerte manuelle
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-25 22:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/caching/settings/meta-box.php:38
Priority:
normal
More links:
Choose how you want Hummingbird to react when we detect changes to your file structure. Choisir comment vous voulez que Hummingbird réagisse quand nous détectons des changements à la structure de vos fichiers. Details

Choose how you want Hummingbird to react when we detect changes to your file structure.

Choisir comment vous voulez que Hummingbird réagisse quand nous détectons des changements à la structure de vos fichiers.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-25 22:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/caching/settings/meta-box.php:21
Priority:
normal
More links:
File Change Detection Détection de changement de fichiers Details

File Change Detection

Détection de changement de fichiers
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-04 15:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/caching/settings/meta-box.php:19
Priority:
normal
More links:
Show Clear Cache button in Admin area Dévoiler le bouton Vide la cache dans le panneau d’administration Details

Show Clear Cache button in Admin area

Dévoiler le bouton Vide la cache dans le panneau d’administration
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-04 15:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:40
Priority:
normal
More links:
Settings updated. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Settings updated.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/react.php:90
Priority:
normal
More links:
Asset Optimization Cache Upgrade your account for contributing to translations. Details

Asset Optimization Cache

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/class-utils.php:920
Priority:
normal
More links:
Cache for post has been cleared. La cache d'articles a été vidée Details

Cache for post has been cleared.

La cache d'articles a été vidée
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-04 16:01:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/integration/class-gutenberg.php:106
  • core/modules/class-page-cache.php:1819
  • core/modules/class-page-cache.php:1921
Priority:
normal
More links:
Error saving file Erreur en enregistrant le fichier Details

Error saving file

Erreur en enregistrant le fichier
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-04 16:01:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/class-minify.php:1568
Priority:
normal
More links:
Unsupported content Contenu pas supporté Details

Unsupported content

Contenu pas supporté
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-04 16:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/class-minify.php:1559
Priority:
normal
More links:
Cached data that themes and plugins have stored, but may still be in use. Note: the next page to load could take a bit longer due to WordPress regenerating transients. Données emmagasinées par les thèmes et les extensions, mais qui sont peut-être toujours utilisées. Note : la prochaine page à être chargée peut prendre un peu plus de temps dû à la regénération de transients par WordPress. Details

Cached data that themes and plugins have stored, but may still be in use. Note: the next page to load could take a bit longer due to WordPress regenerating transients.

Données emmagasinées par les thèmes et les extensions, mais qui sont peut-être toujours utilisées. Note : la prochaine page à être chargée peut prendre un peu plus de temps dû à la regénération de transients par WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-04 16:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/class-advanced.php:283
Priority:
normal
More links:
All Transients Tous les transients Details

All Transients

Tous les transients
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-04 16:04:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/class-advanced.php:282
  • core/pro/admin/modals/template-settings.php:134
Priority:
normal
More links:
Cached data that themes and plugins have stored, except these ones have expired and can be deleted Données emmagasinées par les thèmes et les extensions, sauf que celles-ci ont expirées et peuvent être supprimées Details

Cached data that themes and plugins have stored, except these ones have expired and can be deleted

Données emmagasinées par les thèmes et les extensions, sauf que celles-ci ont expirées et peuvent être supprimées
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-04 16:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/class-advanced.php:279
Priority:
normal
More links:
Expired Transients Transients expirés Details

Expired Transients

Transients expirés
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-04 16:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/class-advanced.php:278
  • core/pro/admin/modals/template-settings.php:129
Priority:
normal
More links:
Comments you've marked as trash but haven't permanently deleted yet Commentaires que vous avez placé dans la corbeille main n'avez pas encore supprimé définitivement. Details

Comments you've marked as trash but haven't permanently deleted yet

Commentaires que vous avez placé dans la corbeille main n'avez pas encore supprimé définitivement.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-04 16:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/class-advanced.php:275
Priority:
normal
More links:
Trashed Comments Commentaires dans la corbeille Details

Trashed Comments

Commentaires dans la corbeille
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-04 16:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/class-advanced.php:274
  • core/pro/admin/modals/template-settings.php:124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 119

Export as •

Translators