WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable APO | Activer APO | Details | |
| Cloudflare APO will cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. This eliminates round trips between your server and the user's browser, drastically improving TTFB and other site performance metrics. | Cloudflare APO mettra en cache le contenu dynamique et les scripts tiers afin que l'ensemble du site soit servi à partir du cache. Cela élimine les allers-retours entre votre serveur et le navigateur de l'utilisateur, améliorant considérablement le TTFB et d'autres mesures de performances du site. | Details | |
|
Cloudflare APO will cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. This eliminates round trips between your server and the user's browser, drastically improving TTFB and other site performance metrics. Cloudflare APO mettra en cache le contenu dynamique et les scripts tiers afin que l'ensemble du site soit servi à partir du cache. Cela élimine les allers-retours entre votre serveur et le navigateur de l'utilisateur, améliorant considérablement le TTFB et d'autres mesures de performances du site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File types | Types de fichier | Details | |
| Cloudflare zone | Zone Cloudflare | Details | |
| If the zone is not auto detected, try selecting one of the available zones from the list below: | Si la zone n'est pas détectée automatiquement, essayez de sélectionner l'une des zones disponibles dans la liste ci-dessous : | Details | |
|
If the zone is not auto detected, try selecting one of the available zones from the list below: Si la zone n'est pas détectée automatiquement, essayez de sélectionner l'une des zones disponibles dans la liste ci-dessous :
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cloudflare is not connected. | Cloudflare n'est pas connecté. | Details | |
|
Cloudflare is not connected. Cloudflare n'est pas connecté.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We’ve detected you’re using Cloudflare! Connect your account to control your settings via Hummingbird. | Nous avons détecté que vous utilisez Cloudflare ! Connectez votre compte pour contrôler vos paramètres via Hummingbird. | Details | |
|
We’ve detected you’re using Cloudflare! Connect your account to control your settings via Hummingbird. Nous avons détecté que vous utilisez Cloudflare ! Connectez votre compte pour contrôler vos paramètres via Hummingbird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cloudflare was connected successfully. | Cloudflare a été connecté avec succès. | Details | |
|
Cloudflare was connected successfully. Cloudflare a été connecté avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic Platform Optimization is enabled. | L'optimisation automatique de la plate-forme est activée. | Details | |
|
Automatic Platform Optimization is enabled. L'optimisation automatique de la plate-forme est activée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic Platform Optimization is disabled. | L'optimisation automatique de la plate-forme est désactivée. | Details | |
|
Automatic Platform Optimization is disabled. L'optimisation automatique de la plate-forme est désactivée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cloudflare was disconnected successfully. | Cloudflare a été déconnecté avec succès. | Details | |
|
Cloudflare was disconnected successfully. Cloudflare a été déconnecté avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fetching latest data... | Récupération des dernières données... | Details | |
|
Fetching latest data... Récupération des dernières données...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compression is on for this file, which aims to reduce its size. | La compression est activée pour ce fichier, qui vise à réduire sa taille. | Details | |
|
Compression is on for this file, which aims to reduce its size. La compression est activée pour ce fichier, qui vise à réduire sa taille.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compression is off for this file. Turn it on to reduce its size. | La compression est désactivée pour ce fichier. Activez-le pour réduire sa taille. | Details | |
|
Compression is off for this file. Turn it on to reduce its size. La compression est désactivée pour ce fichier. Activez-le pour réduire sa taille.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| See how well your website currently performs and what can be improved. Your overall performance score is calculated from the metrics below, where the pie chart represents the weight of each metric in your overall score. | Découvrez les performances actuelles de votre site Web et ce qui peut être amélioré. Votre score de performance global est calculé à partir des métriques ci-dessous, où le graphique à secteurs représente le poids de chaque métrique dans votre score global. | Details | |
|
See how well your website currently performs and what can be improved. Your overall performance score is calculated from the metrics below, where the pie chart represents the weight of each metric in your overall score. Découvrez les performances actuelles de votre site Web et ce qui peut être amélioré. Votre score de performance global est calculé à partir des métriques ci-dessous, où le graphique à secteurs représente le poids de chaque métrique dans votre score global.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •