WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| With our pro version of Hummingbird you can super-compress your files and then host them on our blazing-fast CDN. Get CDN as part of a WPMU DEV membership with 24/7 support and lots of handy site management tools. %1$sTry Pro for FREE today!%2$s | Dzięki naszej profesjonalnej wersji Hummingbird możesz superkompresować swoje pliki, a następnie hostować je na naszym niezwykle szybkim CDN. Uzyskaj CDN w ramach członkostwa WPMU DEV z obsługą techniczną 24/7 i wieloma przydatnymi narzędziami do zarządzania witryną. %1$sWypróbuj Pro już dziś ZA DARMO!%2$s | Details | |
|
With our pro version of Hummingbird you can super-compress your files and then host them on our blazing-fast CDN. Get CDN as part of a WPMU DEV membership with 24/7 support and lots of handy site management tools. %1$sTry Pro for FREE today!%2$s Dzięki naszej profesjonalnej wersji Hummingbird możesz superkompresować swoje pliki, a następnie hostować je na naszym niezwykle szybkim CDN. Uzyskaj CDN w ramach członkostwa WPMU DEV z obsługą techniczną 24/7 i wieloma przydatnymi narzędziami do zarządzania witryną. %1$sWypróbuj Pro już dziś ZA DARMO!%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've completed the file check but haven't been able to load the files. Please try clearing your object cache, refresh the page and wait a few seconds to load the files, or visit your homepage to trigger the file list to show. If you continue to have problems, please %1$sopen a ticket%2$s with our support team. | Zakończyliśmy sprawdzanie plików, ale nie mogliśmy ich załadować. Spróbuj wyczyścić pamięć podręczną obiektów, odśwież stronę i poczekaj kilka sekund, aby załadować pliki lub odwiedź stronę główną, aby wyświetlić listę plików. Jeśli nadal masz problemy, %1$sotwórz zgłoszenie%2$s do naszego zespołu pomocy. | Details | |
|
We've completed the file check but haven't been able to load the files. Please try clearing your object cache, refresh the page and wait a few seconds to load the files, or visit your homepage to trigger the file list to show. If you continue to have problems, please %1$sopen a ticket%2$s with our support team. Zakończyliśmy sprawdzanie plików, ale nie mogliśmy ich załadować. Spróbuj wyczyścić pamięć podręczną obiektów, odśwież stronę i poczekaj kilka sekund, aby załadować pliki lub odwiedź stronę główną, aby wyświetlić listę plików. Jeśli nadal masz problemy, %1$sotwórz zgłoszenie%2$s do naszego zespołu pomocy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %d minutes | %d minut | Details | |
| Saving Settings | Zapisywanie ustawień | Details | |
| Redis is not connected. | Redis nie jest podłączony. | Details | |
|
Redis is not connected. Redis nie jest podłączony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable object caching | Włącz buforowanie obiektów | Details | |
|
Enable object caching Włącz buforowanie obiektów
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Object cache keeps the database query results and provides the cached version without requesting it every time. We recommend using object cache if your site gets a lot of traffic and you have a lot of data across your pages. | Pamięć podręczna obiektów przechowuje wyniki zapytań do bazy danych i udostępnia wersję z pamięci podręcznej bez żądania ich za każdym razem. Zalecamy korzystanie z pamięci podręcznej obiektów, jeśli Twoja witryna ma duży ruch i masz dużo danych na swoich stronach. | Details | |
|
Object cache keeps the database query results and provides the cached version without requesting it every time. We recommend using object cache if your site gets a lot of traffic and you have a lot of data across your pages. Pamięć podręczna obiektów przechowuje wyniki zapytań do bazy danych i udostępnia wersję z pamięci podręcznej bez żądania ich za każdym razem. Zalecamy korzystanie z pamięci podręcznej obiektów, jeśli Twoja witryna ma duży ruch i masz dużo danych na swoich stronach.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Object Cache | Pamięć podręczna obiektów | Details | |
| Redis is connected. | Redis jest podłączony. | Details | |
| Redis is an open source tool for storing data in memory which is used as a database, cache and message broker. It supports many data structures such as strings, hashes and lists and can be easily enabled. | Redis to narzędzie typu open source do przechowywania danych w pamięci, która służy jako baza danych, pamięć podręczna i broker komunikatów. Obsługuje wiele struktur danych, takich jak ciągi, skróty i listy, i można go łatwo włączyć. | Details | |
|
Redis is an open source tool for storing data in memory which is used as a database, cache and message broker. It supports many data structures such as strings, hashes and lists and can be easily enabled. Redis to narzędzie typu open source do przechowywania danych w pamięci, która służy jako baza danych, pamięć podręczna i broker komunikatów. Obsługuje wiele struktur danych, takich jak ciągi, skróty i listy, i można go łatwo włączyć.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redis cache is disabled for your website because object caching is already enabled on your server. | Pamięć podręczna Redis jest wyłączona dla Twojej witryny, ponieważ buforowanie obiektów jest już włączone na Twoim serwerze. | Details | |
|
Redis cache is disabled for your website because object caching is already enabled on your server. Pamięć podręczna Redis jest wyłączona dla Twojej witryny, ponieważ buforowanie obiektów jest już włączone na Twoim serwerze.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redis | Redis | Details | |
| Available Integrations | Dostępne integracje | Details | |
| Integrate with powerful third-party providers to gain full control over your caching. | Zintegruj z potężnymi zewnętrznymi dostawcami, aby uzyskać pełną kontrolę nad buforowaniem. | Details | |
|
Integrate with powerful third-party providers to gain full control over your caching. Zintegruj z potężnymi zewnętrznymi dostawcami, aby uzyskać pełną kontrolę nad buforowaniem.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clearing cache | Czyszczenie pamięci podręcznej | Details | |
|
Clearing cache Czyszczenie pamięci podręcznej
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 67.6%
- Kris Tomczyk: 19.5%
- Adam Czajczyk: 4.2%
- Karolina Lis: 4.1%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Marcin Pietrzak: 2%
- Ann: 0.1%