WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Object caching is enabled successfully. | Object caching is enabled successfully. | Details | |
|
Object caching is enabled successfully. Object caching is enabled successfully.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redis was disconnected successfully. | Redis został pomyślnie rozłączony. | Details | |
|
Redis was disconnected successfully. Redis został pomyślnie rozłączony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings updated successfully. | Pomyślnie zaktualizowano ustawienia. | Details | |
|
Settings updated successfully. Pomyślnie zaktualizowano ustawienia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redis was connected successfully. | Redis został pomyślnie połączony. | Details | |
|
Redis was connected successfully. Redis został pomyślnie połączony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong. Try reloading the page to see if the comments load for you. | Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie załadować stronę, aby sprawdzić, czy komentarze wczytają się. | Details | |
|
Something went wrong. Try reloading the page to see if the comments load for you. Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie załadować stronę, aby sprawdzić, czy komentarze wczytają się.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We could not validate the request, try reloading the page. | Nie mogliśmy zweryfikować żądania, spróbuj ponownie załadować stronę. | Details | |
|
We could not validate the request, try reloading the page. Nie mogliśmy zweryfikować żądania, spróbuj ponownie załadować stronę.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your cache has been cleared. | Twoja pamięć podręczna została wyczyszczona. | Details | |
|
Your cache has been cleared. Twoja pamięć podręczna została wyczyszczona.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Fast! | Bądź szybki! | Details | |
| Try Pro for free | Wypróbuj Pro za darmo | Details | |
| Try Hummingbird Pro for free | Wypróbuj Hummingbird Pro za darmo | Details | |
|
Try Hummingbird Pro for free Wypróbuj Hummingbird Pro za darmo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren't using to make our feature decision more informed. You can read about what data will be collected <a href='%s' target='_blank'>here</a>. | Uwaga: śledzenie użytkowania jest całkowicie anonimowe. Śledzimy tylko to, jakich funkcji używasz / nie używasz, aby nasza decyzja dotycząca funkcji była bardziej świadoma. O tym, jakie dane będą gromadzone, możesz przeczytać <a href='%s' target='_blank'>tutaj</a>. | Details | |
|
Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren't using to make our feature decision more informed. You can read about what data will be collected <a href='%s' target='_blank'>here</a>. Uwaga: śledzenie użytkowania jest całkowicie anonimowe. Śledzimy tylko to, jakich funkcji używasz / nie używasz, aby nasza decyzja dotycząca funkcji była bardziej świadoma. O tym, jakie dane będą gromadzone, możesz przeczytać <a href='%s' target='_blank'>tutaj</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow usage tracking | Zezwalaj na śledzenie użytkowania | Details | |
|
Allow usage tracking Zezwalaj na śledzenie użytkowania
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help make Hummingbird better by letting our designers learn how you're using the plugin. | Pomóż ulepszyć Hummingbirda, pozwalając naszym projektantom dowiedzieć się, jak korzystasz z wtyczki. | Details | |
|
Help make Hummingbird better by letting our designers learn how you're using the plugin. Pomóż ulepszyć Hummingbirda, pozwalając naszym projektantom dowiedzieć się, jak korzystasz z wtyczki.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Usage Tracking | Śledzenie użytkowania | Details | |
| With our pro version of Hummingbird you can super-compress your files and then host them on our blazing-fast CDN. Get CDN as part of a WPMU DEV membership with 24/7 support and lots of handy site management tools. <a href='%s' target='_blank'>Try Pro for FREE today!</a> | Dzięki naszej profesjonalnej wersji Hummingbird możesz superkompresować swoje pliki, a następnie hostować je na naszym niezwykle szybkim CDN. Uzyskaj CDN w ramach członkostwa WPMU DEV z obsługą techniczną 24/7 i wieloma przydatnymi narzędziami do zarządzania witryną. <a href='%s' target='_blank'>Wypróbuj Pro już dziś ZA DARMO!</a> | Details | |
|
With our pro version of Hummingbird you can super-compress your files and then host them on our blazing-fast CDN. Get CDN as part of a WPMU DEV membership with 24/7 support and lots of handy site management tools. <a href='%s' target='_blank'>Try Pro for FREE today!</a> Dzięki naszej profesjonalnej wersji Hummingbird możesz superkompresować swoje pliki, a następnie hostować je na naszym niezwykle szybkim CDN. Uzyskaj CDN w ramach członkostwa WPMU DEV z obsługą techniczną 24/7 i wieloma przydatnymi narzędziami do zarządzania witryną. <a href='%s' target='_blank'>Wypróbuj Pro już dziś ZA DARMO!</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 67.6%
- Kris Tomczyk: 19.5%
- Adam Czajczyk: 4.2%
- Karolina Lis: 4.1%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Marcin Pietrzak: 2%
- Ann: 0.1%