WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Polish

← 1 … 50 51 52 53 54 … 119 →

Prio	Original string	Translation	—
	On scroll	Po przewinięciu	Details
On scroll Po przewinięciu Po przewinięciu Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/views/advanced/lazy-load-meta-box.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On click	Po kliknięciu	Details
On click Po kliknięciu Po kliknięciu Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:46:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/views/advanced/lazy-load-meta-box.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Method	Metoda	Details
Method Metoda Metoda Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:46:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/views/advanced/lazy-load-meta-box.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose how you want your comments to be lazy loaded.	Wybierz, w jaki sposób chcesz, aby Twoje komentarze były leniwie ładowane.	Details
Choose how you want your comments to be lazy loaded. Wybierz, w jaki sposób chcesz, aby Twoje komentarze były leniwie ładowane. Wybierz, w jaki sposób chcesz, aby Twoje komentarze były leniwie ładowane. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:46:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/views/advanced/lazy-load-meta-box.php:52 admin/views/advanced/lazy-load-meta-box.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable lazy loading comments	Włącz leniwe ładowanie komentarzy	Details
Enable lazy loading comments Włącz leniwe ładowanie komentarzy Włącz leniwe ładowanie komentarzy Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:46:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/views/advanced/lazy-load-meta-box.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading lots of comments using the native WordPress comment system can delay your page speed dramatically. Enabling this feature will boost your page speed on pages with lots of comments.	Ładowanie wielu komentarzy za pomocą natywnego systemu komentarzy WordPress może znacznie opóźnić szybkość Twojej strony. Włączenie tej funkcji zwiększy szybkość Twojej strony na stronach z dużą ilością komentarzy.	Details
Loading lots of comments using the native WordPress comment system can delay your page speed dramatically. Enabling this feature will boost your page speed on pages with lots of comments. Ładowanie wielu komentarzy za pomocą natywnego systemu komentarzy WordPress może znacznie opóźnić szybkość Twojej strony. Włączenie tej funkcji zwiększy szybkość Twojej strony na stronach z dużą ilością komentarzy. Ładowanie wielu komentarzy za pomocą natywnego systemu komentarzy WordPress może znacznie opóźnić szybkość Twojej strony. Włączenie tej funkcji zwiększy szybkość Twojej strony na stronach z dużą ilością komentarzy. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:47:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/views/advanced/lazy-load-meta-box.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comments	Komentarze	Details
Comments Komentarze Komentarze Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:47:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/views/advanced/lazy-load-meta-box.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lazy loading delays loading specific content to speed up the overall pagespeed. In particular, sites with lots of comments, iframes and images can slow down over time.	Leniwe ładowanie opóźnia ładowanie określonej treści, aby przyspieszyć ogólną szybkość strony. W szczególności witryny z dużą ilością komentarzy, elementów iframe i obrazów mogą czasem zwalniać ładowanie.	Details
Lazy loading delays loading specific content to speed up the overall pagespeed. In particular, sites with lots of comments, iframes and images can slow down over time. Leniwe ładowanie opóźnia ładowanie określonej treści, aby przyspieszyć ogólną szybkość strony. W szczególności witryny z dużą ilością komentarzy, elementów iframe i obrazów mogą czasem zwalniać ładowanie. Leniwe ładowanie opóźnia ładowanie określonej treści, aby przyspieszyć ogólną szybkość strony. W szczególności witryny z dużą ilością komentarzy, elementów iframe i obrazów mogą czasem zwalniać ładowanie. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:47:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/views/advanced/lazy-load-meta-box.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saving changes	Zapisywanie zmian	Details
Saving changes Zapisywanie zmian Zapisywanie zmian Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:48:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/views/advanced/general-meta-box-footer.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$d %2$s.	%1$d %2$s.	Details
%1$d %2$s. %1$d %2$s. %1$d %2$s. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$d – number of entries, %2$s – entry type Date added (GMT): 2021-12-04 23:48:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/views/advanced/db-meta-box.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lazy Load	Leniwe ładowanie	Details
Lazy Load Leniwe ładowanie Leniwe ładowanie Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:48:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/pages/class-advanced.php:39 admin/pages/class-advanced.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disconnect	Rozłącz	Details
Disconnect Rozłącz Rozłącz Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:49:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/modals/integration-redis-connect-modal.php:148 admin/views/caching/integrations/meta-box.php:133 languages/react.php:481 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter password here	Wpisz tutaj hasło	Details
Enter password here Wpisz tutaj hasło Wpisz tutaj hasło Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:49:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/modals/integration-redis-connect-modal.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	Hasło	Details
Password Hasło Hasło Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:49:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/modals/integration-redis-connect-modal.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E.g. 6379	Np. 6379	Details
E.g. 6379 Np. 6379 Np. 6379 Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-04 23:49:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/modals/integration-redis-connect-modal.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 50 51 52 53 54 … 119 →

Export as •

Translators

Pawel Pela: 67.6%
Kris Tomczyk: 19.5%
Adam Czajczyk: 4.2%
Karolina Lis: 4.1%
Kasia Swiderska: 2.5%
Marcin Pietrzak: 2%
Ann: 0.1%

Translation of Hummingbird: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators