WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Port | Port | Details | |
| Your account is authenticated. | Twoje konto zostało uwierzytelnione. | Details | |
|
Your account is authenticated. Twoje konto zostało uwierzytelnione.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Redis | Skonfiguruj Redis | Details | |
| Close this modal | Zamknij to okno | Details | |
| Connect Redis | Połącz Redis | Details | |
| Are you sure you wish to delete 0 database entries? Make sure you have a current backup just in case. | Czy na pewno chcesz usunąć 0 wpisów w bazie danych? Upewnij się, że masz aktualną kopię zapasową na wszelki wypadek. | Details | |
|
Are you sure you wish to delete 0 database entries? Make sure you have a current backup just in case. Czy na pewno chcesz usunąć 0 wpisów w bazie danych? Upewnij się, że masz aktualną kopię zapasową na wszelki wypadek.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redis connection error : %s | Błąd połączenia Redis: %s | Details | |
|
Redis connection error : %s Błąd połączenia Redis: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are your latest performance test results. A score above 91 on desktop is considered as a good benchmark. | Oto najnowsze wyniki testów wydajności. Wynik powyżej 91 na komputerach stacjonarnych jest uważany za dobry punkt odniesienia. | Details | |
|
Here are your latest performance test results. A score above 91 on desktop is considered as a good benchmark. Oto najnowsze wyniki testów wydajności. Wynik powyżej 91 na komputerach stacjonarnych jest uważany za dobry punkt odniesienia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your JavaScript files. To minify, locate the JavaScript files in the assets page and click the compress button on the right. | Użyj modułu Optymalizacji zasobów Hummingbird, aby skompresować pliki JavaScript. Aby zminimalizować, znajdź pliki JavaScript na stronie zasobów i kliknij przycisk kompresji po prawej stronie. | Details | |
|
Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your JavaScript files. To minify, locate the JavaScript files in the assets page and click the compress button on the right. Użyj modułu Optymalizacji zasobów Hummingbird, aby skompresować pliki JavaScript. Aby zminimalizować, znajdź pliki JavaScript na stronie zasobów i kliknij przycisk kompresji po prawej stronie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your CSS files. To minify, locate the CSS files in the assets page and click the compress button on the right. | Użyj modułu Optymalizacji zasobów Hummingbird, aby skompresować pliki CSS. Aby zminimalizować, znajdź pliki CSS na stronie zasobów i kliknij przycisk kompresji po prawej stronie. | Details | |
|
Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your CSS files. To minify, locate the CSS files in the assets page and click the compress button on the right. Użyj modułu Optymalizacji zasobów Hummingbird, aby skompresować pliki CSS. Aby zminimalizować, znajdź pliki CSS na stronie zasobów i kliknij przycisk kompresji po prawej stronie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Start typing handle name... | Zacznij wpisywać nazwę uchwytu... | Details | |
|
Start typing handle name... Zacznij wpisywać nazwę uchwytu...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclude files from using CDN | Wyklucz pliki z używania CDN | Details | |
|
Exclude files from using CDN Wyklucz pliki z używania CDN
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note that some externally hosted files can cause issues when trying to serve them from the CDN. You can exclude these files by listing them below. | Zwróć uwagę, że niektóre pliki hostowane zewnętrznie mogą powodować problemy podczas próby udostępnienia ich z sieci CDN. Możesz wykluczyć te pliki, wymieniając je poniżej. | Details | |
|
Note that some externally hosted files can cause issues when trying to serve them from the CDN. You can exclude these files by listing them below. Zwróć uwagę, że niektóre pliki hostowane zewnętrznie mogą powodować problemy podczas próby udostępnienia ich z sieci CDN. Możesz wykluczyć te pliki, wymieniając je poniżej.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The recommended value for this file type is at least %s. | Zalecana wartość dla tego typu pliku to co najmniej %s. | Details | |
|
The recommended value for this file type is at least %s. Zalecana wartość dla tego typu pliku to co najmniej %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Some externally hosted files can cause issues when added to the CDN. You can exclude these files from being hosted in the Settings tab. | Uwaga: niektóre pliki hostowane zewnętrznie mogą powodować problemy po dodaniu do sieci CDN. Możesz wykluczyć te pliki z hostowania na karcie Ustawienia. | Details | |
|
Note: Some externally hosted files can cause issues when added to the CDN. You can exclude these files from being hosted in the Settings tab. Uwaga: niektóre pliki hostowane zewnętrznie mogą powodować problemy po dodaniu do sieci CDN. Możesz wykluczyć te pliki z hostowania na karcie Ustawienia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 67.6%
- Kris Tomczyk: 19.5%
- Adam Czajczyk: 4.2%
- Karolina Lis: 4.1%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Marcin Pietrzak: 2%
- Ann: 0.1%