WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Portuguese (Brazil)

1 61 62 63 64 65 119
Prio Original string Translation
Passed audits Auditorias Passadas Details

Passed audits

Auditorias Passadas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-07 00:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/views/performance/summary-meta-box.php:154
Priority:
normal
More links:
Choose the minimum user role required to run the performance tests on your subsites. Escolha a função mínima de usuário necessária para executar os testes de desempenho em seus subsites. Details

Choose the minimum user role required to run the performance tests on your subsites.

Escolha a função mínima de usuário necessária para executar os testes de desempenho em seus subsites.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:52
Priority:
normal
More links:
Note: You can re-run the test anytime to check your performance score again. Nota: Você pode executar novamente o teste a qualquer momento para verificar sua pontuação de desempenho novamente. Details

Note: You can re-run the test anytime to check your performance score again.

Nota: Você pode executar novamente o teste a qualquer momento para verificar sua pontuação de desempenho novamente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:38
Priority:
normal
More links:
Ignore Results Ignorar Resultados Details

Ignore Results

Ignorar Resultados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-03 01:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:34
Priority:
normal
More links:
If you don’t wish to see your current performance test results, you can ignore them here. Se você não deseja ver os resultados atuais dos testes de desempenho, pode ignorá-los aqui. Details

If you don’t wish to see your current performance test results, you can ignore them here.

Se você não deseja ver os resultados atuais dos testes de desempenho, pode ignorá-los aqui.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:28
Priority:
normal
More links:
Ignore Current Score Ignorar Pontuação Atual Details

Ignore Current Score

Ignorar Pontuação Atual
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-03 00:59:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:25
Priority:
normal
More links:
Customize Personalize Details

Customize

Personalize
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-03 01:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:88
Priority:
normal
More links:
Device Dispositivos Details

Device

Dispositivos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-03 01:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • core/pro/admin/modals/template-settings.php:19
Priority:
normal
More links:
Following is the distribution of all the page loads into different FID categories. A seguir, é apresentada a distribuição de todos os carregamentos de páginas em diferentes categorias de FID. Details

Following is the distribution of all the page loads into different FID categories.

A seguir, é apresentada a distribuição de todos os carregamentos de páginas em diferentes categorias de FID.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – number of milliseconds
Date added (GMT):
2019-09-20 20:29:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/views/performance/metrics-meta-box.php:305
Priority:
normal
More links:
Avg. FID Média FID Details

Avg. FID

Média FID
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-06 21:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/views/performance/metrics-meta-box.php:292
Priority:
normal
More links:
FID measure the time that the browser takes to respond to the user's first interaction with your page while the page is still loading. O FID mede o tempo que o navegador leva para responder à primeira interação do usuário com sua página enquanto a página ainda está sendo carregada. Details

FID measure the time that the browser takes to respond to the user's first interaction with your page while the page is still loading.

O FID mede o tempo que o navegador leva para responder à primeira interação do usuário com sua página enquanto a página ainda está sendo carregada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-07 12:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/views/performance/metrics-meta-box.php:282
Priority:
normal
More links:
Slow Devagar Details

Slow

Devagar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-03 01:10:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/views/performance/metrics-meta-box.php:252
  • admin/views/performance/metrics-meta-box.php:322
Priority:
normal
More links:
Average Média Details

Average

Média
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-06 21:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/views/performance/metrics-meta-box.php:248
  • admin/views/performance/metrics-meta-box.php:318
Priority:
normal
More links:
Fast Rápido Details

Fast

Rápido
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-03 00:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/views/performance/metrics-meta-box.php:244
  • admin/views/performance/metrics-meta-box.php:314
Priority:
normal
More links:
Following is the distribution of all the page loads into different FCP categories. A seguir, é apresentada a distribuição de todas as páginas carregadas em diferentes categorias de FCP. Details

Following is the distribution of all the page loads into different FCP categories.

A seguir, é apresentada a distribuição de todas as páginas carregadas em diferentes categorias de FCP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – number of seconds
Date added (GMT):
2019-11-07 10:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/views/performance/metrics-meta-box.php:235
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 61 62 63 64 65 119

Export as

Translators