WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 174 175 176 177 178 … 364
Prio Original string Translation —
Columns per row Kolumny na wiersz Details

Columns per row

Kolumny na wiersz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 21:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1699
Priority:
normal
More links:
Choose the number of columns to fit in one row. Note that grid layout changes to list on smaller screens so this won't affect the smaller screens. Wybierz liczbę kolumn, które mają zmieścić się w jednym wierszu. Zwróć uwagę, że układ siatki zmienia się na listę na mniejszych ekranach, więc nie wpłynie to na mniejsze ekrany. Details

Choose the number of columns to fit in one row. Note that grid layout changes to list on smaller screens so this won't affect the smaller screens.

Wybierz liczbę kolumn, które mają zmieścić się w jednym wierszu. Zwróć uwagę, że układ siatki zmienia się na listę na mniejszych ekranach, więc nie wpłynie to na mniejsze ekrany.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 21:19:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1805
Priority:
normal
More links:
Choose whether the quiz answers should appear in a list or a grid. Wybierz, czy odpowiedzi do quizu powinny pojawić się na liście czy w siatce. Details

Choose whether the quiz answers should appear in a list or a grid.

Wybierz, czy odpowiedzi do quizu powinny pojawić się na liście czy w siatce.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 21:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1804
Priority:
normal
More links:
Customize your quiz layout by adjusting the answers layout and overall quiz alignment. Dostosuj układ quizu, dostosowując układ odpowiedzi i ogólne dopasowanie quizu. Details

Customize your quiz layout by adjusting the answers layout and overall quiz alignment.

Dostosuj układ quizu, dostosowując układ odpowiedzi i ogólne dopasowanie quizu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 21:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1803
Priority:
normal
More links:
Enter confirm password message Wpisz wiadomość potwierdzenia hasła Details

Enter confirm password message

Wpisz wiadomość potwierdzenia hasła
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 07:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1567
Priority:
normal
More links:
Confirm Password error message Komunikat błędu potwierdzenia hasła Details

Confirm Password error message

Komunikat błędu potwierdzenia hasła
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 07:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1566
Priority:
normal
More links:
Password error message Komunikat o błędzie hasła Details

Password error message

Komunikat o błędzie hasła
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 11:49:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1563
Priority:
normal
More links:
Delete meta Usuń meta Details

Delete meta

Usuń meta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 09:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1503
Priority:
normal
More links:
Site Role Rola witryny Details

Site Role

Rola witryny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 09:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1365
Priority:
normal
More links:
Site Title Nazwa witryny Details

Site Title

Nazwa witryny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 09:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:722
Priority:
normal
More links:
Site address meta key will be automatically set based on this field as {{strong}}false{{/strong}} Metaklucz adresu witryny zostanie automatycznie ustawiony na podstawie tego pola jako {{strong}}false{{/strong}} Details

Site address meta key will be automatically set based on this field as {{strong}}false{{/strong}}

Metaklucz adresu witryny zostanie automatycznie ustawiony na podstawie tego pola jako {{strong}}false{{/strong}}
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 11:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
Approved by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1364
Priority:
normal
More links:
Site Name Nazwa witryny Details

Site Name

Nazwa witryny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 09:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1363
Priority:
normal
More links:
Assign form fields to the default WordPress site meta keys below. Przypisz pola formularza do domyślnych metakluczy witryny WordPress poniżej. Details

Assign form fields to the default WordPress site meta keys below.

Przypisz pola formularza do domyślnych metakluczy witryny WordPress poniżej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-29 14:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1362
Priority:
normal
More links:
Choose whether to allow site registrations on your multisite network and different related settings. Wybierz, czy zezwolić na rejestracje witryn w sieci multisite i inne powiązane ustawienia. Details

Choose whether to allow site registrations on your multisite network and different related settings.

Wybierz, czy zezwolić na rejestracje witryn w sieci multisite i inne powiązane ustawienia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 09:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1361
Priority:
normal
More links:
Site Registration Rejestracja witryny Details

Site Registration

Rejestracja witryny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 11:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1360
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 174 175 176 177 178 … 364

Export as •

Translators