WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 191 192 193 194 195 … 364
Prio Original string Translation —
Your Payment ID is empty! Twój identyfikator płatności jest pusty! Details

Your Payment ID is empty!

Twój identyfikator płatności jest pusty!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-26 21:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin (marcinboberek)
References:
  • library/fields/stripe.php:778
Priority:
normal
More links:
Payment amount should be larger than 0. Kwota płatności powinna być większa niż 0 Details

Payment amount should be larger than 0.

Kwota płatności powinna być większa niż 0
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/fields/stripe.php:773
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:870
Priority:
normal
More links:
Selected Forms Wybrane formularze Details

Selected Forms

Wybrane formularze
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-05 20:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michał (michalczajkapl)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:180
Priority:
normal
More links:
Recommendations Rekomendacje Details

Recommendations

Rekomendacje
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-26 21:12:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin (marcinboberek)
References:
  • admin/views/custom-form/popup/import-cf7.php:498
Priority:
normal
More links:
Please select PayPal payment variable field! Proszę wybrać pole zmiennej płatności PayPal! Details

Please select PayPal payment variable field!

Proszę wybrać pole zmiennej płatności PayPal!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 18:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1221
Priority:
normal
More links:
Please enter PayPal payment amount! Podaj kwotę płatności PayPal! Details

Please enter PayPal payment amount!

Podaj kwotę płatności PayPal!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 18:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1220
Priority:
normal
More links:
Autofilled (Chrome and Safari only) Wypełnione automatycznie (tylko Chrome i Safari) Details

Autofilled (Chrome and Safari only)

Wypełnione automatycznie (tylko Chrome i Safari)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:25:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:920
Priority:
normal
More links:
Invalid Nieprawidłowe Details

Invalid

Nieprawidłowe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • addons/pro/hubspot/lib/class-forminator-addon-hubspot-wp-api.php:291
  • admin/locale.php:919
Priority:
normal
More links:
Focused Skupione Details

Focused

Skupione
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:918
Priority:
normal
More links:
Empty Puste Details

Empty

Puste
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:51:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:917
Priority:
normal
More links:
Complete Wypełnione Details

Complete

Wypełnione
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:51:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:916
  • library/lib/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Store.php:455
Priority:
normal
More links:
Base class Klasa podstawowa Details

Base class

Klasa podstawowa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:915
Priority:
normal
More links:
Stripe automatically adds classes to the container DOM element based on the field state. However, you can customize them here. {{link}}Read more{{/link}} Stripe automatycznie dodaje klasy do elementu DOM kontenera na podstawie stanu pola. Możesz je jednak tutaj dostosować. {{link}}Więcej informacji{{/link}} Details

Stripe automatically adds classes to the container DOM element based on the field state. However, you can customize them here. {{link}}Read more{{/link}}

Stripe automatycznie dodaje klasy do elementu DOM kontenera na podstawie stanu pola. Możesz je jednak tutaj dostosować. {{link}}Więcej informacji{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:914
Priority:
normal
More links:
Meta Data Metadane Details

Meta Data

Metadane
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:882
Priority:
normal
More links:
Select an address field Wybierz pole adresu Details

Select an address field

Wybierz pole adresu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:694
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 364

Export as •

Translators