WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: French (France)

1 … 13 14 15 16 17 … 64
Prio Original string Translation —
Updating information... Mise à jour des informations... Details

Updating information...

Mise à jour des informations...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 16:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/task/export/class-firststep.php:20
Priority:
normal
More links:
Compress gathered files %s Compression des fichiers rassemblés %s Details

Compress gathered files %s

Compression des fichiers rassemblés %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: gathered files.
Date added (GMT):
2024-02-09 16:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/task/export/class-compress.php:251
Priority:
normal
More links:
Shipper Version Difference Différence de version de Shipper Details

Shipper Version Difference

Différence de version de Shipper
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 16:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/task/check/class-sysdiff.php:366
Priority:
normal
More links:
Shipper version is compatibility La version de l'expéditeur est compatible Details

Shipper version is compatibility

La version de l'expéditeur est compatible
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 16:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/task/check/class-sysdiff.php:360
Priority:
normal
More links:
%s min read %s min de lecture Details

%s min read

%s min de lecture
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: read time
Date added (GMT):
2024-02-09 16:36:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/model/stored/class-tutorials.php:157
Priority:
normal
More links:
%d minute
  • %d minute
  • %d minutes
Details

Singular: %d minute

Plural: %d minutes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d minute
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d minutes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: %d: number of minute.
Date added (GMT):
2024-02-09 16:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:113
Priority:
normal
More links:
%d hour
  • %d heure
  • %d heures
Details

Singular: %d hour

Plural: %d hours

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d heure
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d heures
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: %d: number of hours.
Date added (GMT):
2024-02-09 16:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:110
Priority:
normal
More links:
%d minute
  • %d minute
  • %d minutes
Details

Singular: %d minute

Plural: %d minutes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d minute
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d minutes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: %d: number of minute.
Date added (GMT):
2024-02-09 16:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:103
Priority:
normal
More links:
minutes minutes Details

minutes

minutes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 16:36:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:85
Priority:
normal
More links:
hours heures Details

hours

heures
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 16:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:85
Priority:
normal
More links:
API Migration - Import Migration API - Importation Details

API Migration - Import

Migration API - Importation
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 16:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/model/stored/class-dashboard.php:192
Priority:
normal
More links:
API Migration - Export Migration API - Exportation Details

API Migration - Export

Migration API - Exportation
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 16:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/model/stored/class-dashboard.php:192
Priority:
normal
More links:
None Aucun Details

None

Aucun
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 16:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/model/stored/class-dashboard.php:187
Priority:
normal
More links:
Never Jamais Details

Never

Jamais
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 16:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/model/stored/class-dashboard.php:172
Priority:
normal
More links:
You can now choose to create a package of the whole network or one of the subsites. If you package a subsite and then install it on a server, it will be installed as a single site. Vous pouvez désormais choisir de créer un paquet de l'ensemble du réseau ou d'un des sous-sites. Si vous empaquetez un sous-site puis l'installez sur un serveur, il sera installé en tant que site unique. Details

You can now choose to create a package of the whole network or one of the subsites. If you package a subsite and then install it on a server, it will be installed as a single site.

Vous pouvez désormais choisir de créer un paquet de l'ensemble du réseau ou d'un des sous-sites. Si vous empaquetez un sous-site puis l'installez sur un serveur, il sera installé en tant que site unique.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-09 16:37:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • lib/shipper/model/class-newfeatures.php:101
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 64

Export as •

Translators