WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| [Package Migration] Multisite to single site | [Migration par paquet] Multisite vers un seul site | Details | |
|
[Package Migration] Multisite to single site [Migration par paquet] Multisite vers un seul site
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you try to import a network on a single site installation using the API Import Migration method, you can now choose one of the subsites to migrate from the source network to this single site. | Lorsque vous essayez d'importer un réseau sur une installation de site unique à l'aide de la méthode de Migration API - Importation, vous pouvez désormais choisir l'un des sous-sites à migrer du réseau source vers ce site unique. | Details | |
|
When you try to import a network on a single site installation using the API Import Migration method, you can now choose one of the subsites to migrate from the source network to this single site. Lorsque vous essayez d'importer un réseau sur une installation de site unique à l'aide de la méthode de Migration API - Importation, vous pouvez désormais choisir l'un des sous-sites à migrer du réseau source vers ce site unique.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| [API Migration] Import a subsite from a network to a single site | [Migration API] Importer un sous-site d'un réseau vers un site unique | Details | |
|
[API Migration] Import a subsite from a network to a single site [Migration API] Importer un sous-site d'un réseau vers un site unique
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| While using the API Export Migration method on a network, you can now select the subsite which you want to migrate and the single site on the Choose Destination modal where you want to migrate the website. | Lorsque vous utilisez la méthode de Migration API - Exportation sur un réseau, vous pouvez désormais sélectionner le sous-site que vous souhaitez migrer et le site unique dans la fenêtre Choisir la destination où vous souhaitez migrer le site Web. | Details | |
|
While using the API Export Migration method on a network, you can now select the subsite which you want to migrate and the single site on the Choose Destination modal where you want to migrate the website. Lorsque vous utilisez la méthode de Migration API - Exportation sur un réseau, vous pouvez désormais sélectionner le sous-site que vous souhaitez migrer et le site unique dans la fenêtre Choisir la destination où vous souhaitez migrer le site Web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| [API Migration] Export a subsite from a network to a single site | [Migration API] Exporter un sous-site d'un réseau vers un site unique | Details | |
|
[API Migration] Export a subsite from a network to a single site [Migration API] Exporter un sous-site d'un réseau vers un site unique
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Refer to the <a href="%s" target="_blank">documentation</a> to learn more. | Reportez-vous à la <a href="%s" target="_blank">documentation</a> pour en savoir plus. | Details | |
|
Refer to the <a href="%s" target="_blank">documentation</a> to learn more. Reportez-vous à la <a href="%s" target="_blank">documentation</a> pour en savoir plus.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can now migrate a subsite from your multisite network to a single site installation using both API and Package Migration. | Vous pouvez désormais migrer un sous-site de votre réseau multisite vers une installation sur un seul site à l'aide de la migration API et de paquets. | Details | |
|
You can now migrate a subsite from your multisite network to a single site installation using both API and Package Migration. Vous pouvez désormais migrer un sous-site de votre réseau multisite vers une installation sur un seul site à l'aide de la migration API et de paquets.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Multisite to single site migration | Migration multisite vers site unique | Details | |
|
Multisite to single site migration Migration multisite vers site unique
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to connect to database. | Impossible de se connecter à la base de données. | Details | |
|
Unable to connect to database. Impossible de se connecter à la base de données.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Shipper successfully %1$s your site %2$s %3$s | Shipper a bien %1$s votre site %2$s %3$s | Details | |
|
Shipper successfully %1$s your site %2$s %3$s Shipper a bien %1$s votre site %2$s %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| to | vers | Details | |
| from | de | Details | |
| Imported | importé | Details | |
| Exported | exporté | Details | |
| *Only admin users can see this message | *Seuls les utilisateurs administrateurs peuvent voir ce message | Details | |
|
*Only admin users can see this message *Seuls les utilisateurs administrateurs peuvent voir ce message
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 83.1%
- Manuel: 12.2%
- Luc: 2.2%
- Fred Reillier: 1.4%
- Julien: 1.2%