WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Entries per page | Entrées par page | Details | |
| Choose the number of entries per page for the pre-flight results such as large files and files with large path listings. | Choisissez le nombre d'entrées par page pour les résultats de la vérification, tels que les fichiers volumineux et les fichiers avec de grandes listes de chemins. | Details | |
|
Choose the number of entries per page for the pre-flight results such as large files and files with large path listings. Choisissez le nombre d'entrées par page pour les résultats de la vérification, tels que les fichiers volumineux et les fichiers avec de grandes listes de chemins.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pre-flight check | Vérification préalable | Details | |
| Recipient has been added | Le destinataire a été ajouté | Details | |
|
Recipient has been added Le destinataire a été ajouté
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only send an email if a migration fails | Envoyez un e-mail uniquement si une migration échoue | Details | |
|
Only send an email if a migration fails Envoyez un e-mail uniquement si une migration échoue
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Options | Options | Details | |
| You haven't added any recipients yet | Vous n'avez toujours ajouté aucun destinataire | Details | |
|
You haven't added any recipients yet Vous n'avez toujours ajouté aucun destinataire
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recipients | Destinataires | Details | |
| Send an email when migration completes | Envoyer un e-mail une fois la migration terminée | Details | |
|
Send an email when migration completes Envoyer un e-mail une fois la migration terminée
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose who should receive an email when migration completes. | Choisissez qui doit recevoir un e-mail une fois la migration terminée. | Details | |
|
Choose who should receive an email when migration completes. Choisissez qui doit recevoir un e-mail une fois la migration terminée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email Notifications | Notifications par e-mail | Details | |
|
Email Notifications Notifications par e-mail
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Migration notification emails are currently disabled | Les e-mails de notification de migration sont actuellement désactivés | Details | |
|
Migration notification emails are currently disabled Les e-mails de notification de migration sont actuellement désactivés
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Migration notification emails are enabled for %d recipient |
|
Details | |
|
Singular: Migration notification emails are enabled for %d recipient Plural: Migration notification emails are enabled for %d recipients This plural form is used for numbers like: 0, 1 Les e-mails de notification de migration sont activés pour %d destinataire
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Les e-mails de notification de migration sont activés pour %d destinataires
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get notified when migrations complete, or if they fail. | Soyez averti lorsque les migrations sont terminées ou en cas d'échec. | Details | |
|
Get notified when migrations complete, or if they fail. Soyez averti lorsque les migrations sont terminées ou en cas d'échec.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Since the uploads folder is web accessible, your temporary data will be accessible on web until migration completes. | Étant donné que le répertoire « /uploads » est accessible sur le Web, vos données temporaires le seront aussi jusqu'à la fin de la migration. | Details | |
|
Since the uploads folder is web accessible, your temporary data will be accessible on web until migration completes. Étant donné que le répertoire « /uploads » est accessible sur le Web, vos données temporaires le seront aussi jusqu'à la fin de la migration.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 83.1%
- Manuel: 12.2%
- Luc: 2.2%
- Fred Reillier: 1.4%
- Julien: 1.2%