WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Italian

Glossary
1 … 48 49 50 51 52 … 64
Prio Original string Translation —
Cancel Annulare Details

Cancel

Annulare
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-05 04:19:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:55
  • tpl/modals/migration-deletedest.php:46
  • tpl/modals/packages/create/confirm.php:24
  • tpl/modals/packages/create/meta.php:142
  • tpl/modals/packages/create/settings.php:48
  • tpl/modals/preflight/loading.php:113
  • tpl/modals/settings-reset.php:37
  • tpl/modals/user-add.php:57
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:226
Priority:
normal
More links:
E.g. [email protected] Ad es. [email protected] Details

E.g. [email protected]

Ad es. [email protected]
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-05 04:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
Last updated by:
Panos (panoskatws)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:46
Priority:
normal
More links:
Email address Indirizzo e-mail Details

Email address

Indirizzo e-mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 04:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:43
Priority:
normal
More links:
E.g. John Ad es. John Details

E.g. John

Ad es. John
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 04:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:35
Priority:
normal
More links:
First name Nome Details

First name

Nome
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 04:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:32
Priority:
normal
More links:
Add Recipient Aggiungere il destinatario Details

Add Recipient

Aggiungere il destinatario
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-07 01:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:26
  • tpl/pages/settings/notifications.php:131
Priority:
normal
More links:
Close Chiudere Details

Close

Chiudere
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-07 01:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/email-add.php:22
  • tpl/modals/new-features.php:23
  • tpl/modals/user-add.php:23
Priority:
normal
More links:
We encountered an error adding site as destination. Abbiamo notato un errore durante l'aggiunta del sito come destinazione. Details

We encountered an error adding site as destination.

Abbiamo notato un errore durante l'aggiunta del sito come destinazione.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-07 01:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/destination.php:112
Priority:
normal
More links:
Select it and click the button to proceed. Selezionare e clicare il buttone per continuare. Details

Select it and click the button to proceed.

Selezionare e clicare il buttone per continuare.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-04 04:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/destination.php:98
Priority:
normal
More links:
You should now see your website in the list below. Ora proteste vedere il vostro sito web nell'elenco qui sotto. Details

You should now see your website in the list below.

Ora proteste vedere il vostro sito web nell'elenco qui sotto.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 09:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/destination.php:97
Priority:
normal
More links:
Refresh complete. Aggiornamento completato. Details

Refresh complete.

Aggiornamento completato.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-08 01:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/destination.php:96
Priority:
normal
More links:
You can now migrate to and from it using Shipper! Ora potete migrare da e verso, utilizzando Shipper! Details

You can now migrate to and from it using Shipper!

Ora potete migrare da e verso, utilizzando Shipper!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-08 01:52:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/destination.php:82
Priority:
normal
More links:
Site successfully added as destination. Sito aggiunto correttamente come destinazione. Details

Site successfully added as destination.

Sito aggiunto correttamente come destinazione.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-09 06:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/destination.php:81
Priority:
normal
More links:
Looking for your new websites, please wait... Stiamo cercando i vostri nuovi siti web, attendere... Details

Looking for your new websites, please wait...

Stiamo cercando i vostri nuovi siti web, attendere...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-09 06:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/destination-refresh.php:18
Priority:
normal
More links:
Refreshing list... Aggiornamento dell'elenco in corso... Details

Refreshing list...

Aggiornamento dell'elenco in corso...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-09 06:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • tpl/modals/destination-refresh.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 64

Export as •

Translators