WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reload Apache. | اپاچی کو دوبارہ لوڈ کریں۔ | Details | |
| Look for your site in the file and find the line that starts with <Directory> - add the code above that line and into that section and save the file. | فائل میں اپنی سائٹ تلاش کریں اور <ڈائریکٹری> سے شروع ہونے والی لائن تلاش کریں - اس لائن کے اوپر اور اس حصے میں کوڈ شامل کریں اور فائل کو محفوظ کریں۔ | Details | |
|
Look for your site in the file and find the line that starts with <Directory> - add the code above that line and into that section and save the file. فائل میں اپنی سائٹ تلاش کریں اور <ڈائریکٹری> سے شروع ہونے والی لائن تلاش کریں - اس لائن کے اوپر اور اس حصے میں کوڈ شامل کریں اور فائل کو محفوظ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If .htaccess does not work, and you have access to vhosts.conf or httpd.conf, try this: | اگر htaccess. کام نہیں کرتا ہے، اور آپ کو vhosts.conf یا httpd.conf تک رسائی حاصل ہے، تو اسے آزمائیں: | Details | |
|
If .htaccess does not work, and you have access to vhosts.conf or httpd.conf, try this: اگر htaccess. کام نہیں کرتا ہے، اور آپ کو vhosts.conf یا httpd.conf تک رسائی حاصل ہے، تو اسے آزمائیں:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Troubleshooting | خرابیوں کا سراغ لگانا | Details | |
| Apply rules | قوانین کا اطلاق کریں۔ | Details | |
| Please note: Some servers have both Apache and NGINX software which may not begin serving WebP images after applying the .htaccess rules. If errors occur after applying the rules, we recommend adding NGINX rules manually. | براہ کرم نوٹ کریں: کچھ سرورز میں اپاچی اور اینجینکس دونوں سافٹ ویئر ہوتے ہیں جو کہ htaccess. کے قواعد کو لاگو کرنے کے بعد ویب پی امیجز پیش کرنا شروع نہیں کر سکتے۔ اگر قواعد لاگو کرنے کے بعد غلطیاں ہوتی ہیں، تو ہم اینجینکس قواعد کو دستی طور پر شامل کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔ | Details | |
|
Please note: Some servers have both Apache and NGINX software which may not begin serving WebP images after applying the .htaccess rules. If errors occur after applying the rules, we recommend adding NGINX rules manually. براہ کرم نوٹ کریں: کچھ سرورز میں اپاچی اور اینجینکس دونوں سافٹ ویئر ہوتے ہیں جو کہ htaccess. کے قواعد کو لاگو کرنے کے بعد ویب پی امیجز پیش کرنا شروع نہیں کر سکتے۔ اگر قواعد لاگو کرنے کے بعد غلطیاں ہوتی ہیں، تو ہم اینجینکس قواعد کو دستی طور پر شامل کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush can automatically apply WebP conversion rules for Apache servers by writing to your .htaccess file. Alternatively, switch to Manual to apply these rules yourself. | سمش آپ کی htaccess. فائل پر لکھ کر اپاچی سرورز کے لیے ویب پی کے تبادلوں کے اصول خود بخود لاگو کر سکتا ہے۔ متبادل طور پر، ان اصولوں کو خود لاگو کرنے کے لیے مینوئل پر جائیں۔ | Details | |
|
Smush can automatically apply WebP conversion rules for Apache servers by writing to your .htaccess file. Alternatively, switch to Manual to apply these rules yourself. سمش آپ کی htaccess. فائل پر لکھ کر اپاچی سرورز کے لیے ویب پی کے تبادلوں کے اصول خود بخود لاگو کر سکتا ہے۔ متبادل طور پر، ان اصولوں کو خود لاگو کرنے کے لیے مینوئل پر جائیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've automatically detected your server type is %s. If this is incorrect, manually select your server type to generate the relevant rules and instructions. | ہم نے خود بخود پتہ لگایا ہے کہ آپ کے سرور کی قسم %s ہے۔ اگر یہ غلط ہے تو متعلقہ قواعد اور ہدایات تیار کرنے کے لیے دستی طور پر اپنے سرور کی قسم منتخب کریں۔ | Details | |
|
We've automatically detected your server type is %s. If this is incorrect, manually select your server type to generate the relevant rules and instructions. ہم نے خود بخود پتہ لگایا ہے کہ آپ کے سرور کی قسم %s ہے۔ اگر یہ غلط ہے تو متعلقہ قواعد اور ہدایات تیار کرنے کے لیے دستی طور پر اپنے سرور کی قسم منتخب کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose your server type. If you don’t know this, please contact your hosting provider. | اپنے سرور کی قسم کا انتخاب کریں۔ اگر آپ یہ نہیں جانتے تو براہ کرم اپنے ہوسٹنگ فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ | Details | |
|
Choose your server type. If you don’t know this, please contact your hosting provider. اپنے سرور کی قسم کا انتخاب کریں۔ اگر آپ یہ نہیں جانتے تو براہ کرم اپنے ہوسٹنگ فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server Type | سرور کی قسم | Details | |
| Are you sure you want to delete all WebP files? | کیا آپ واقعی تمام ویب پی فائلوں کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ | Details | |
|
Are you sure you want to delete all WebP files? کیا آپ واقعی تمام ویب پی فائلوں کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete WebP files | ویب پی فائلوں کو حذف کریں۔ | Details | |
|
Delete WebP files ویب پی فائلوں کو حذف کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This user can not delete all WebP images. | یہ صارف تمام ویب پی تصاویر کو حذف نہیں کر سکتا۔ | Details | |
|
This user can not delete all WebP images. یہ صارف تمام ویب پی تصاویر کو حذف نہیں کر سکتا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You don't have permission to do this. | آپ کو ایسا کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ | Details | |
|
You don't have permission to do this. آپ کو ایسا کرنے کی اجازت نہیں ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this dialog window | اس ڈائیلاگ ونڈو کو بند کریں۔ | Details | |
|
Close this dialog window اس ڈائیلاگ ونڈو کو بند کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 47.6%
- Jamil Ashraf: 43.9%
- Umair: 8.4%
- Rizwan Saleem: 0.1%