WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section | اپنے %1$s گیلریوں کا نظم کریں%2$s سیکشن کے ذریعے انفرادی تصاویر کو مسخ کریں۔ | Details | |
|
Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section اپنے %1$s گیلریوں کا نظم کریں%2$s سیکشن کے ذریعے انفرادی تصاویر کو مسخ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! | ہمیں آپ کی %1$sgallery%2$s میں ابھی تک کوئی تصویر نہیں ملی ہے، اس لیے اس میں کوئی ہچکچاہٹ نہیں ہے! تصاویر اپ لوڈ کرنے کے بعد، اس صفحہ کو دوبارہ لوڈ کریں اور کھیلنا شروع کریں! | Details | |
|
We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! ہمیں آپ کی %1$sgallery%2$s میں ابھی تک کوئی تصویر نہیں ملی ہے، اس لیے اس میں کوئی ہچکچاہٹ نہیں ہے! تصاویر اپ لوڈ کرنے کے بعد، اس صفحہ کو دوبارہ لوڈ کریں اور کھیلنا شروع کریں!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush image including original file | اصلی فائل سمیت سمش امیج | Details | |
|
Smush image including original file اصلی فائل سمیت سمش امیج
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore original image | اصل تصویر کو بحال کریں۔ | Details | |
|
Restore original image اصل تصویر کو بحال کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Detailed stats for all the image sizes | ہر طرح کے ناپ کی تصویر کا تفصیلی اعدادو شمار | Details | |
|
Detailed stats for all the image sizes ہر طرح کے ناپ کی تصویر کا تفصیلی اعدادو شمار
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been updated! | آپ کی ترتیبات جدید ہوچکی ہیں | Details | |
|
Your settings have been updated! آپ کی ترتیبات جدید ہوچکی ہیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CANCEL | منسوخ | Details | |
| BULK SMUSH NOW | بلک سمش اب | Details | |
| UPLOAD IMAGES | تصویروں کو چڑھائیں | Details | |
| No attachments found - Upload some images | کوئی منسلک تصویریں نہیں ملیں کچھ نئ تصویریں چڑھائیں | Details | |
|
No attachments found - Upload some images کوئی منسلک تصویریں نہیں ملیں کچھ نئ تصویریں چڑھائیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. | جانچیں کوئی تصویریں مزید بہتر ہوسکتی ہیں؟ ترتیبات تبدیل کرنے کے بعد استعمال کے قابل | Details | |
|
Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. جانچیں کوئی تصویریں مزید بہتر ہوسکتی ہیں؟ ترتیبات تبدیل کرنے کے بعد استعمال کے قابل
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| BULK SMUSH | اکٹھا حجم مختصر کرنا | Details | |
| Media Library | ذرائع ابلاغ کا کتب خانہ | Details | |
| Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s | اپنی %1$sMedia Library%2$s کے ذریعے انفرادی تصاویر کو مسش کریں۔ | Details | |
|
Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s اپنی %1$sMedia Library%2$s کے ذریعے انفرادی تصاویر کو مسش کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to smush image, %s | تصویر کو سمش کرنے سے قاصر، %s | Details | |
|
Unable to smush image, %s تصویر کو سمش کرنے سے قاصر، %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 47.6%
- Jamil Ashraf: 43.9%
- Umair: 8.4%
- Rizwan Saleem: 0.1%