WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Our team will review this IP... | Notre équipe examinera cette IP... | Details | |
|
Our team will review this IP... Notre équipe examinera cette IP...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: | Remarque : | Details | |
| Monitor for IP addresses that repeatedly hit pages that don't exist on your website and temporarily block them. | Surveillez les adresses IP qui accèdent à plusieurs reprises à des pages qui n'existent pas sur votre site Web et bloquez-les temporairement. | Details | |
|
Monitor for IP addresses that repeatedly hit pages that don't exist on your website and temporarily block them. Surveillez les adresses IP qui accèdent à plusieurs reprises à des pages qui n'existent pas sur votre site Web et bloquez-les temporairement.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| May interfere with uptime checkers or integrations using Python or Go clients. Enable only if you're not relying on such tools. | Peut interférer avec les vérificateurs de disponibilité ou les intégrations utilisant des clients Python ou Go. À activer uniquement si vous n'utilisez pas ces outils. | Details | |
|
May interfere with uptime checkers or integrations using Python or Go clients. Enable only if you're not relying on such tools. Peut interférer avec les vérificateurs de disponibilité ou les intégrations utilisant des clients Python ou Go. À activer uniquement si vous n'utilisez pas ces outils.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Masking is currently inactive. Click the configure icon and choose your URL to finish setup. | Le masquage est actuellement inactif. Cliquez sur l'icône de configuration et choisissez votre URL pour terminer la configuration. | Details | |
|
Masking is currently inactive. Click the configure icon and choose your URL to finish setup. Le masquage est actuellement inactif. Cliquez sur l'icône de configuration et choisissez votre URL pour terminer la configuration.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Loading... | Chargement... | Details | |
| Invalid file type. | Type de fichier non valide. | Details | |
|
Invalid file type. Type de fichier non valide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid file type | Type de fichier non valide | Details | |
|
Invalid file type Type de fichier non valide
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google reCAPTCHA is currently inactive. Click the configure icon and enter your Site and Secret keys to finish setup. | Google reCAPTCHA est actuellement inactif. Cliquez sur l'icône de configuration et saisissez vos clés de site et secrète pour terminer la configuration. | Details | |
|
Google reCAPTCHA is currently inactive. Click the configure icon and enter your Site and Secret keys to finish setup. Google reCAPTCHA est actuellement inactif. Cliquez sur l'icône de configuration et saisissez vos clés de site et secrète pour terminer la configuration.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this option to sync the Custom IPs Allow/Block list with this site. | Activez cette option pour synchroniser la liste d'autorisation/blocage des adresses IP personnalisées avec ce site. | Details | |
|
Enable this option to sync the Custom IPs Allow/Block list with this site. Activez cette option pour synchroniser la liste d'autorisation/blocage des adresses IP personnalisées avec ce site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Documentation | Documentation | Details | |
| Custom User Agents | Agents utilisateurs personnalisés | Details | |
|
Custom User Agents Agents utilisateurs personnalisés
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control access to your site by choosing which User Agents to block or allow. | Contrôlez l'accès à votre site en choisissant les agents utilisateurs à bloquer ou à autoriser. | Details | |
|
Control access to your site by choosing which User Agents to block or allow. Contrôlez l'accès à votre site en choisissant les agents utilisateurs à bloquer ou à autoriser.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which tools and bots to block based on suspicious behavior—like aggressive scanning, brute-force attempts, or repeated site scraping. We’ve preselected some common offenders to help you get started. | Choisissez les outils et les robots à bloquer en fonction de leurs comportements suspects, comme les analyses agressives, les tentatives de force brute ou le scraping répété de sites. Nous avons présélectionné quelques contrevenants courants pour vous aider à démarrer. | Details | |
|
Choose which tools and bots to block based on suspicious behavior—like aggressive scanning, brute-force attempts, or repeated site scraping. We’ve preselected some common offenders to help you get started. Choisissez les outils et les robots à bloquer en fonction de leurs comportements suspects, comme les analyses agressives, les tentatives de force brute ou le scraping répété de sites. Nous avons présélectionné quelques contrevenants courants pour vous aider à démarrer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose a file | Choisissez un fichier | Details | |
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 70.2%
- miendo: 14.4%
- Verstraeten: 6.9%
- Oly: 2.1%
- Didier: 1.9%
- DGFX: 1%
- Jean loup: 1%
- Tani: 1%
- Rextrad: 0.4%
- QA Team: 0.3%
- Sam: 0.3%
- Antoine: 0.2%
- Ras interim: 0.1%
- Luc: 0.1%
- Arom77: 0%