WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have not selected a scan type for the %s. Please choose at least one and save the settings again. | Nie wybrano rodzaju skanowania dla %s. Wybierz co najmniej jeden i ponownie zapisz ustawienia. | Details | |
|
You have not selected a scan type for the %s. Please choose at least one and save the settings again. Nie wybrano rodzaju skanowania dla %s. Wybierz co najmniej jeden i ponownie zapisz ustawienia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The host %1$s has been locked out of %2$s due to more than %3$s 404 requests for the file %4$s. %5$s | Dostęp hosta %1$s do %2$s został zablokowany z powodu więcej niż %3$s żądań 404 pliku %4$s. %5$s | Details | |
|
The host %1$s has been locked out of %2$s due to more than %3$s 404 requests for the file %4$s. %5$s Dostęp hosta %1$s do %2$s został zablokowany z powodu więcej niż %3$s żądań 404 pliku %4$s. %5$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$s has been locked out of %2$s. | Dostęp %1$s do %2$s został zablokowany. | Details | |
|
The %1$s has been locked out of %2$s. Dostęp %1$s do %2$s został zablokowany.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The host %1$s has been locked out of %2$s due to more than %3$s failed %4$s attempts. %5$s | Dostęp hosta %1$s do %2$s został zablokowany z powodu więcej, niż %3$s nieudanych prób %4$s. %5$s | Details | |
|
The host %1$s has been locked out of %2$s due to more than %3$s failed %4$s attempts. %5$s Dostęp hosta %1$s do %2$s został zablokowany z powodu więcej, niż %3$s nieudanych prób %4$s. %5$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Open a support ticket | Otwórz zgłoszenie pomocy | Details | |
|
Open a support ticket Otwórz zgłoszenie pomocy
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Still, having trouble? %1$s. | Wciąż kłopoty? %1$s. | Details | |
|
Still, having trouble? %1$s. Wciąż kłopoty? %1$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting %s failed. | Usuwanie %s nie udało się. | Details | |
|
Deleting %s failed. Usuwanie %s nie udało się.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are now subscribed to receive %1$s. Made a mistake? %2$s | Teraz subskrybujesz %1$s. Pomyłka? %2$s | Details | |
|
You are now subscribed to receive %1$s. Made a mistake? %2$s Teraz subskrybujesz %1$s. Pomyłka? %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| wp-config.php | wp-config.php | Details | |
| There was an issue with applying some of the tweaks from the %1$s tab because we cannot make changes to your %2$s file. Please see our %3$s to apply the changes manually. | Wystąpił problem z zastosowaniem niektórych poprawek z zakładki %1$s ponieważ nie możemy dokonać zmian w pliku %2$s. Sprawdź %3$s aby dokonać zmian ręcznie. | Details | |
|
There was an issue with applying some of the tweaks from the %1$s tab because we cannot make changes to your %2$s file. Please see our %3$s to apply the changes manually. Wystąpił problem z zastosowaniem niektórych poprawek z zakładki %1$s ponieważ nie możemy dokonać zmian w pliku %2$s. Sprawdź %3$s aby dokonać zmian ręcznie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Due to currently applied security recommendations, you will now need to %s. | Z powodu obecnie wprowadzonych zaleceń bezpieczeństwa, musisz teraz %s | Details | |
|
Due to currently applied security recommendations, you will now need to %s. Z powodu obecnie wprowadzonych zaleceń bezpieczeństwa, musisz teraz %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User agent %1$s has been added to your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. | User agent %1$s został dodany do Twojego %2$s. Możesz kontrolować swój %3$s w %4$s. | Details | |
|
User agent %1$s has been added to your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. User agent %1$s został dodany do Twojego %2$s. Możesz kontrolować swój %3$s w %4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User agent %1$s has been removed from your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. | User agent %1$s został usunięty z Twojego %2$s. Możesz kontrolować swój %3$s w %4$s. | Details | |
|
User agent %1$s has been removed from your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. User agent %1$s został usunięty z Twojego %2$s. Możesz kontrolować swój %3$s w %4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP %1$s has been added to your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. | IP %1$s przerwane do %2$s. Możesz kontrolować %3$s w %4$s. | Details | |
|
IP %1$s has been added to your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. IP %1$s przerwane do %2$s. Możesz kontrolować %3$s w %4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IP %1$s has been removed from your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. | IP %1$s zostało usunięte z Twojego %2$s. Możesz kontrolować swoje %3$s w %4$s. | Details | |
|
IP %1$s has been removed from your %2$s. You can control your %3$s in %4$s. IP %1$s zostało usunięte z Twojego %2$s. Możesz kontrolować swoje %3$s w %4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 48.3%
- Pawel Pela: 35.7%
- Adam: 5.1%
- Patryk: 4.4%
- Marcin Pietrzak: 3.1%
- Karolina Lis: 1.4%
- Kasia Swiderska: 0.8%
- Zbyszek Zalewski: 0.6%
- Remik Woroniecki: 0.6%