WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This feature supports only the [woocommerce_checkout] shortcode. | Ta funkcja obsługuje tylko krótki kod [woocommerce_checkout]. | Details | |
|
This feature supports only the [woocommerce_checkout] shortcode. Ta funkcja obsługuje tylko krótki kod [woocommerce_checkout].
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Secure your site with Safe Repair and Quarantine: Quarantine suspicious files and securely replace them with their latest versions from WP.org. Upgrade to Defender Pro to unlock these features for ultimate protection. | Zabezpiecz swoją witrynę za pomocą funkcji Bezpiecznej naprawy i kwarantanny: Poddaj podejrzane pliki kwarantannie i bezpiecznie zastąp je najnowszymi wersjami z WP.org. Uaktualnij do Defender Pro, aby odblokować te funkcje i zapewnić najwyższą ochronę. | Details | |
|
Secure your site with Safe Repair and Quarantine: Quarantine suspicious files and securely replace them with their latest versions from WP.org. Upgrade to Defender Pro to unlock these features for ultimate protection. Zabezpiecz swoją witrynę za pomocą funkcji Bezpiecznej naprawy i kwarantanny: Poddaj podejrzane pliki kwarantannie i bezpiecznie zastąp je najnowszymi wersjami z WP.org. Uaktualnij do Defender Pro, aby odblokować te funkcje i zapewnić najwyższą ochronę.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Not found | Nie znaleziono | Details | |
| Activate Safe Repair and Quarantine | Aktywuj bezpieczną naprawę i kwarantannę | Details | |
|
Activate Safe Repair and Quarantine Aktywuj bezpieczną naprawę i kwarantannę
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ok, I understand | Dobrze, rozumiem | Details | |
| You`ve resolved all %d security recommendations - that`s impressive! We are happy to be a part of helping you secure your site, and we would appreciate it if you dropped us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. | Rozwiązałeś wszystkie %d zalecenia dotyczące bezpieczeństwa — to imponujące! Cieszymy się, że możemy pomóc Ci zabezpieczyć Twoją witrynę i będziemy wdzięczni, jeśli wystawisz nam ocenę na wp.org, aby pomóc nam rozpowszechniać informacje i zwiększyć naszą motywację. | Details | |
|
You`ve resolved all %d security recommendations - that`s impressive! We are happy to be a part of helping you secure your site, and we would appreciate it if you dropped us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. Rozwiązałeś wszystkie %d zalecenia dotyczące bezpieczeństwa — to imponujące! Cieszymy się, że możemy pomóc Ci zabezpieczyć Twoją witrynę i będziemy wdzięczni, jeśli wystawisz nam ocenę na wp.org, aby pomóc nam rozpowszechniać informacje i zwiększyć naszą motywację.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You`ve successfully resolved %d malware scan issues! We are happy to be a part of helping you secure your site, and we would appreciate it if you dropped us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. | Pomyślnie rozwiązałeś %d problemy ze skanowaniem złośliwego oprogramowania! Cieszymy się, że możemy pomóc Ci zabezpieczyć Twoją witrynę i będziemy wdzięczni, jeśli wystawisz nam ocenę na wp.org, aby pomóc nam rozpowszechniać informacje i zwiększyć naszą motywację. | Details | |
|
You`ve successfully resolved %d malware scan issues! We are happy to be a part of helping you secure your site, and we would appreciate it if you dropped us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. Pomyślnie rozwiązałeś %d problemy ze skanowaniem złośliwego oprogramowania! Cieszymy się, że możemy pomóc Ci zabezpieczyć Twoją witrynę i będziemy wdzięczni, jeśli wystawisz nam ocenę na wp.org, aby pomóc nam rozpowszechniać informacje i zwiększyć naszą motywację.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You`ve completed %d malware scans - that`s a lot of scans! We are happy to be a part of helping you secure your site and we would appreciate it if you dropped us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. | Ukończyłeś %d skanowanie w poszukiwaniu złośliwego oprogramowania — to dużo skanowań! Cieszymy się, że możemy pomóc Ci zabezpieczyć Twoją witrynę i będziemy wdzięczni, jeśli wystawisz nam ocenę na wp.org, aby pomóc nam rozpowszechniać informacje i zwiększyć naszą motywację. | Details | |
|
You`ve completed %d malware scans - that`s a lot of scans! We are happy to be a part of helping you secure your site and we would appreciate it if you dropped us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation. Ukończyłeś %d skanowanie w poszukiwaniu złośliwego oprogramowania — to dużo skanowań! Cieszymy się, że możemy pomóc Ci zabezpieczyć Twoją witrynę i będziemy wdzięczni, jeśli wystawisz nam ocenę na wp.org, aby pomóc nam rozpowszechniać informacje i zwiększyć naszą motywację.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Permission denied API call. | Odmowa dostępu do wywołania API. | Details | |
|
Permission denied API call. Odmowa dostępu do wywołania API.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Skip for now | Pomiń to na razie | Details | |
| OPT IN | Zgódź się | Details | |
| Help us improve Defender | Pomóż nam ulepszyć Defender | Details | |
|
Help us improve Defender Pomóż nam ulepszyć Defender
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey there! %s, Defender is dedicated to protecting your WordPress website from hackers and malware. However, our mission is more effective with your collaboration. By opting in to share anonymous usage data, you help us refine and enhance our plugin for everyone's benefit. | Hej! %s, Defender ma na celu ochronę Twojej witryny WordPress przed hakerami i złośliwym oprogramowaniem. Jednak nasza misja jest bardziej skuteczna dzięki Twojej współpracy. Decydując się na udostępnianie anonimowych danych o użytkowaniu, pomagasz nam udoskonalać i ulepszać naszą wtyczkę z korzyścią dla wszystkich. | Details | |
|
Hey there! %s, Defender is dedicated to protecting your WordPress website from hackers and malware. However, our mission is more effective with your collaboration. By opting in to share anonymous usage data, you help us refine and enhance our plugin for everyone's benefit. Hej! %s, Defender ma na celu ochronę Twojej witryny WordPress przed hakerami i złośliwym oprogramowaniem. Jednak nasza misja jest bardziej skuteczna dzięki Twojej współpracy. Decydując się na udostępnianie anonimowych danych o użytkowaniu, pomagasz nam udoskonalać i ulepszać naszą wtyczkę z korzyścią dla wszystkich.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help Us Enhance Your Site's Security | Pomóż nam zwiększyć bezpieczeństwo Twojej witryny | Details | |
|
Help Us Enhance Your Site's Security Pomóż nam zwiększyć bezpieczeństwo Twojej witryny
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Usage tracking is completely anonymous and non-sensitive, and we only track features you are/aren't using to make more informed feature decisions. | Uwaga: śledzenie użycia jest całkowicie anonimowe i niewrażliwe, a my śledzimy tylko funkcje, których używasz/nie używasz, aby podejmować bardziej świadome decyzje dotyczące funkcji. | Details | |
|
Note: Usage tracking is completely anonymous and non-sensitive, and we only track features you are/aren't using to make more informed feature decisions. Uwaga: śledzenie użycia jest całkowicie anonimowe i niewrażliwe, a my śledzimy tylko funkcje, których używasz/nie używasz, aby podejmować bardziej świadome decyzje dotyczące funkcji.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 47.7%
- Pawel Pela: 36.1%
- Adam Czajczyk: 5.2%
- Patryk: 4.4%
- Marcin Pietrzak: 3.1%
- Karolina Lis: 1.4%
- Kasia Swiderska: 0.8%
- Zbyszek Zalewski: 0.6%
- Remik Woroniecki: 0.6%