WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 … 50 51 52 53 54 … 146
Prio Original string Translation —
The user is invalid. Użytkownik jest nieprawidłowy. Details

The user is invalid.

Użytkownik jest nieprawidłowy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/class-two-fa.php:464
Priority:
normal
More links:
Theme state Stan motywu Details

Theme state

Stan motywu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:05:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3436
Priority:
normal
More links:
When a user is locked out for trying to access your site using a banned user agent. Gdy użytkownik zostaje zablokowany za próbę uzyskania dostępu do Twojej witryny przy użyciu zablokowanego klienta użytkownika. Details

When a user is locked out for trying to access your site using a banned user agent.

Gdy użytkownik zostaje zablokowany za próbę uzyskania dostępu do Twojej witryny przy użyciu zablokowanego klienta użytkownika.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3894
Priority:
normal
More links:
Note: Select at least one form. Uwaga: wybierz co najmniej jeden formularz. Details

Note: Select at least one form.

Uwaga: wybierz co najmniej jeden formularz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:58:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:2467
Priority:
normal
More links:
BuddyPress must be active to use this feature. Aby korzystać z tej funkcji, BuddyPress musi być aktywny. Details

BuddyPress must be active to use this feature.

Aby korzystać z tej funkcji, BuddyPress musi być aktywny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:59:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:649
Priority:
normal
More links:
Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your BuddyPress pages. Włącz reCAPTCHA, aby weryfikować osoby odwiedzające Twoje strony BuddyPress. Details

Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your BuddyPress pages.

Włącz reCAPTCHA, aby weryfikować osoby odwiedzające Twoje strony BuddyPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-17 13:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:1476
Priority:
normal
More links:
Note: You must select at least one of the forms listed above. Uwaga: musisz wybrać co najmniej jeden z formularzy wymienionych powyżej. Details

Note: You must select at least one of the forms listed above.

Uwaga: musisz wybrać co najmniej jeden z formularzy wymienionych powyżej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:2491
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA for BuddyPress is enabled, but no BuddyPress forms are selected. Please select at least one BuddyPress form location and then click Save Changes again. Funkcja reCAPTCHA dla BuddyPress jest włączona, ale nie wybrano żadnych formularzy BuddyPress. Wybierz co najmniej jedną lokalizację formularza BuddyPress, a następnie ponownie kliknij Zapisz zmiany. Details

reCAPTCHA for BuddyPress is enabled, but no BuddyPress forms are selected. Please select at least one BuddyPress form location and then click Save Changes again.

Funkcja reCAPTCHA dla BuddyPress jest włączona, ale nie wybrano żadnych formularzy BuddyPress. Wybierz co najmniej jedną lokalizację formularza BuddyPress, a następnie ponownie kliknij Zapisz zmiany.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/model/setting/class-recaptcha.php:347
Priority:
normal
More links:
You have enabled reCaptcha for more than one plugin. Please select at least one form location for each plugin and click Save Changes again. Włączyłeś reCaptcha dla więcej niż jednej wtyczki. Wybierz co najmniej jedną lokalizację formularza dla każdej wtyczki i ponownie kliknij Zapisz zmiany. Details

You have enabled reCaptcha for more than one plugin. Please select at least one form location for each plugin and click Save Changes again.

Włączyłeś reCaptcha dla więcej niż jednej wtyczki. Wybierz co najmniej jedną lokalizację formularza dla każdej wtyczki i ponownie kliknij Zapisz zmiany.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/model/setting/class-recaptcha.php:333
Priority:
normal
More links:
BuddyPress BuddyPress Details

BuddyPress

BuddyPress
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-recaptcha.php:1169
  • src/model/setting/class-recaptcha.php:319
Priority:
normal
More links:
User Agent lockout alert for %s Alert blokady agenta użytkownika dla %s Details

User Agent lockout alert for %s

Alert blokady agenta użytkownika dla %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Site URL.
Date added (GMT):
2022-12-02 15:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:209
Priority:
normal
More links:
seconds sekundy Details

seconds

sekundy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:176
Priority:
normal
More links:
Checkout Kasa Details

Checkout

Kasa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/integrations/class-woocommerce.php:93
Priority:
normal
More links:
Add new group Dodaj nową grupę Details

Add new group

Dodaj nową grupę
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/integrations/class-buddypress.php:40
Priority:
normal
More links:
Deleted lockout records successfully. Pomyślnie usunięto rekordy blokady. Details

Deleted lockout records successfully.

Pomyślnie usunięto rekordy blokady.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 15:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-firewall.php:1153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 146

Export as •

Translators