WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 51 52 53 54 55 146
Prio Original string Translation
You have %d login attempt remaining.
  • Pozostało %d próba logowania.
  • Pozostało %d próby logowania.
  • Pozostało %d prób logowania.
Details

Singular: You have %d login attempt remaining.

Plural: You have %d login attempts remaining.

This plural form is used for numbers like: 1

Pozostało %d próba logowania.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Pozostało %d próby logowania.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Pozostało %d prób logowania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Count.
Date added (GMT):
2023-06-20 08:29:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/class-two-fa.php:645
Priority:
normal
More links:
The two-factor authentication code you entered is incorrect or has expired. Please try again. Wprowadzony kod uwierzytelniania dwuskładnikowego jest nieprawidłowy lub wygasł. Proszę spróbuj ponownie. Details

The two-factor authentication code you entered is incorrect or has expired. Please try again.

Wprowadzony kod uwierzytelniania dwuskładnikowego jest nieprawidłowy lub wygasł. Proszę spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/class-two-fa.php:638
Priority:
normal
More links:
INVALID CODE: ZŁY KOD: Details

INVALID CODE:

ZŁY KOD:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/class-two-fa.php:637
Priority:
normal
More links:
Lockout occurred: Too many failed 2fa attempts for %s method. Wystąpiła blokada: zbyt wiele nieudanych prób 2fa dla metody %s. Details

Lockout occurred: Too many failed 2fa attempts for %s method.

Wystąpiła blokada: zbyt wiele nieudanych prób 2fa dla metody %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: 2FA method slug.
Date added (GMT):
2022-12-02 14:55:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/class-two-fa.php:624
Priority:
normal
More links:
WooCommerce must be active to use this feature. Aby korzystać z tej funkcji, WooCommerce musi być aktywny. Details

WooCommerce must be active to use this feature.

Aby korzystać z tej funkcji, WooCommerce musi być aktywny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3931
Priority:
normal
More links:
Choose the user roles you want to enable two-factor authentication for. Wybierz role użytkowników, dla których chcesz włączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe. Details

Choose the user roles you want to enable two-factor authentication for.

Wybierz role użytkowników, dla których chcesz włączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:843
Priority:
normal
More links:
User roles Role użytkowników Details

User roles

Role użytkowników
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3733
Priority:
normal
More links:
Two-Factor settings updated successfully. Pomyślnie zaktualizowano ustawienia dwuskładnikowe. Details

Two-Factor settings updated successfully.

Pomyślnie zaktualizowano ustawienia dwuskładnikowe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:1415
Priority:
normal
More links:
Save changes Zapisz zmiany Details

Save changes

Zapisz zmiany
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:1335
  • src/controller/class-two-factor.php:1339
Priority:
normal
More links:
Two factor authentication has been reset for %s. Uwierzytelnianie dwuskładnikowe zostało zresetowane dla %s. Details

Two factor authentication has been reset for %s.

Uwierzytelnianie dwuskładnikowe zostało zresetowane dla %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: User name.
Date added (GMT):
2023-06-20 08:29:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/class-two-fa.php:818
Priority:
normal
More links:
Reset two factor Zresetuj uwierzytelnianie dwuskładnikowe Details

Reset two factor

Zresetuj uwierzytelnianie dwuskładnikowe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:53:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/class-two-fa.php:846
Priority:
normal
More links:
2FA Backup Codes for %s: Kody zapasowe 2FA dla %s: Details

2FA Backup Codes for %s:

Kody zapasowe 2FA dla %s:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: count
Date added (GMT):
2022-12-02 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:1309
Priority:
normal
More links:
The <strong>%s extension</strong> is not active on your server.
  • <strong>Rozszerzenie %s</strong> nie jest aktywne na Twoim serwerze.
Details

Singular: The <strong>%s extension</strong> is not active on your server.

Plural: The <strong>%s extensions</strong> are not active on your server.

This plural form is used for numbers like: 1

<strong>Rozszerzenie %s</strong> nie jest aktywne na Twoim serwerze.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Missing PHP extension(s)
Date added (GMT):
2022-12-02 14:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:364
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s was unable to delete plugin: %3$s %1$s %2$s nie mógł usunąć wtyczki: %3$s Details

%1$s %2$s was unable to delete plugin: %3$s

%1$s %2$s nie mógł usunąć wtyczki: %3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Source of action. For e.g. Hub or a logged-in user, 3: Plugin file.
Date added (GMT):
2022-12-02 14:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/audit/class-core-audit.php:481
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s was unable to update plugins: %3$s %1$s %2$s nie mógł zaktualizować wtyczek: %3$s Details

%1$s %2$s was unable to update plugins: %3$s

%1$s %2$s nie mógł zaktualizować wtyczek: %3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Source of action. For e.g. Hub or a logged-in user, 3: Translated status for plugins.
Date added (GMT):
2022-12-02 14:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/audit/class-core-audit.php:256
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 51 52 53 54 55 146

Export as

Translators