WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 … 52 53 54 55 56 … 146
Prio Original string Translation —
%1$s %2$s was unable to update themes: %3$s %1$s %2$s nie mógł zaktualizować motywów: %3$s Details

%1$s %2$s was unable to update themes: %3$s

%1$s %2$s nie mógł zaktualizować motywów: %3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Source of action. For e.g. Hub or a logged-in user, 3: Translated status for themes.
Date added (GMT):
2022-12-02 14:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/audit/class-core-audit.php:226
Priority:
normal
More links:
Choose an authenticator type. Choose an authenticator type. Details

Choose an authenticator type.

Choose an authenticator type.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:54:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:156
Priority:
normal
More links:
Roaming (e.g. USB security keys) Roaming (np. klucze bezpieczeństwa USB) Details

Roaming (e.g. USB security keys)

Roaming (np. klucze bezpieczeństwa USB)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Platform (Fingerprint and facial recognition) Platforma (rozpoznawanie odcisków palców i twarzy) Details

Platform (Fingerprint and facial recognition)

Platforma (rozpoznawanie odcisków palców i twarzy)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:149
Priority:
normal
More links:
Select an Authenticator Type Wybierz typ uwierzytelniania Details

Select an Authenticator Type

Wybierz typ uwierzytelniania
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Register a new authenticator for the current user account. You can register multiple authenticators for an account. Zarejestruj nowego wystawcę uwierzytelnienia dla bieżącego konta użytkownika. Możesz zarejestrować wiele uwierzytelniaczy dla konta. Details

Register a new authenticator for the current user account. You can register multiple authenticators for an account.

Zarejestruj nowego wystawcę uwierzytelnienia dla bieżącego konta użytkownika. Możesz zarejestrować wiele uwierzytelniaczy dla konta.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:134
Priority:
normal
More links:
%1$s/%2$d, %3$s %1$s/%2$d, %3$s Details

%1$s/%2$d, %3$s

%1$s/%2$d, %3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Notification sending frequency, 2: Day of the month, 3: Time of a day.
Date added (GMT):
2022-12-02 14:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/model/class-notification.php:351
Priority:
normal
More links:
Registration failed! The authenticator you are trying to register is already registered with your account. Rejestracja nieudana! Token uwierzytelniający, który próbujesz zarejestrować, jest już zarejestrowany na Twoim koncie. Details

Registration failed! The authenticator you are trying to register is already registered with your account.

Rejestracja nieudana! Token uwierzytelniający, który próbujesz zarejestrować, jest już zarejestrowany na Twoim koncie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:55:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:603
Priority:
normal
More links:
Your site doesn't meet the web authentication requirement.
  • Twoja witryna nie spełnia wymagań dotyczących uwierzytelniania internetowego.
Details

Singular: Your site doesn't meet the web authentication requirement.

Plural: Your site doesn't meet the web authentication requirements.

This plural form is used for numbers like: 1

Twoja witryna nie spełnia wymagań dotyczących uwierzytelniania internetowego.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:285
Priority:
normal
More links:
Back Z powrotem Details

Back

Z powrotem
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:51:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:207
Priority:
normal
More links:
Insert and tap on your USB security key to login. Włóż i dotknij klucza bezpieczeństwa USB, aby się zalogować. Details

Insert and tap on your USB security key to login.

Włóż i dotknij klucza bezpieczeństwa USB, aby się zalogować.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:197
Priority:
normal
More links:
Use USB security keys to login Aby się zalogować, użyj kluczy bezpieczeństwa USB Details

Use USB security keys to login

Aby się zalogować, użyj kluczy bezpieczeństwa USB
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:178
Priority:
normal
More links:
Hardware Key Authentication Uwierzytelnianie kluczem sprzętowym Details

Hardware Key Authentication

Uwierzytelnianie kluczem sprzętowym
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:177
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:195
Priority:
normal
More links:
Use fingerprint or facial recognition Użyj odcisku palca lub rozpoznawania twarzy Details

Use fingerprint or facial recognition

Użyj odcisku palca lub rozpoznawania twarzy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:171
Priority:
normal
More links:
Select an authentication method to continue. Wybierz metodę uwierzytelniania, aby kontynuować. Details

Select an authentication method to continue.

Wybierz metodę uwierzytelniania, aby kontynuować.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 14:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-webauthn.php:166
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 146

Export as •

Translators