WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 … 54 55 56 57 58 … 146
Prio Original string Translation —
WebAuth is not supported by your web browser. Please install an updated version, or try another browser. WebAuth nie jest obsługiwane przez Twoją przeglądarkę internetową. Zainstaluj zaktualizowaną wersję lub wypróbuj inną przeglądarkę. Details

WebAuth is not supported by your web browser. Please install an updated version, or try another browser.

WebAuth nie jest obsługiwane przez Twoją przeglądarkę internetową. Zainstaluj zaktualizowaną wersję lub wypróbuj inną przeglądarkę.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:633
Priority:
normal
More links:
ERROR: Verification failed. BŁĄD: weryfikacja nie powiodła się. Details

ERROR: Verification failed.

BŁĄD: weryfikacja nie powiodła się.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:625
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove authenticator? Czy na pewno chcesz usunąć program uwierzytelniający? Details

Are you sure you want to remove authenticator?

Czy na pewno chcesz usunąć program uwierzytelniający?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:621
Priority:
normal
More links:
Authentication verification failed! Please make sure that biometric functionality is configured on your phone. Weryfikacja uwierzytelniania nie powiodła się! Upewnij się, że w Twoim telefonie jest skonfigurowana funkcja biometryczna. Details

Authentication verification failed! Please make sure that biometric functionality is configured on your phone.

Weryfikacja uwierzytelniania nie powiodła się! Upewnij się, że w Twoim telefonie jest skonfigurowana funkcja biometryczna.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:27:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:612
Priority:
normal
More links:
Authenticated device successfully. Pomyślnie uwierzytelniono urządzenie. Details

Authenticated device successfully.

Pomyślnie uwierzytelniono urządzenie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:608
Priority:
normal
More links:
Authenticating Uwierzytelnianie Details

Authenticating

Uwierzytelnianie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:607
Priority:
normal
More links:
ERROR: Something went wrong. BŁĄD: Coś poszło nie tak. Details

ERROR: Something went wrong.

BŁĄD: Coś poszło nie tak.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:599
Priority:
normal
More links:
Registered new authenticator. Zarejestrowany nowe uwierzytelnienie. Details

Registered new authenticator.

Zarejestrowany nowe uwierzytelnienie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:595
Priority:
normal
More links:
Registering a new authenticator is in process. Trwa rejestracja nowego uwierzytelnienia. Details

Registering a new authenticator is in process.

Trwa rejestracja nowego uwierzytelnienia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:591
Priority:
normal
More links:
Authenticator verified successfully. Uwierzytelnienie zweryfikowane pomyślnie. Details

Authenticator verified successfully.

Uwierzytelnienie zweryfikowane pomyślnie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:558
Priority:
normal
More links:
Please register a device first to authenticate it. Najpierw zarejestruj urządzenie, aby je uwierzytelnić. Details

Please register a device first to authenticate it.

Najpierw zarejestruj urządzenie, aby je uwierzytelnić.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:450
Priority:
normal
More links:
Authenticator identifier renamed. Zmieniono nazwę identyfikatora uwierzytelnienia. Details

Authenticator identifier renamed.

Zmieniono nazwę identyfikatora uwierzytelnienia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:392
Priority:
normal
More links:
Key did not match any registered authenticator. Klucz nie pasuje do żadnego zarejestrowanego tokena uwierzytelniającego. Details

Key did not match any registered authenticator.

Klucz nie pasuje do żadnego zarejestrowanego tokena uwierzytelniającego.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:357
  • src/controller/class-webauthn.php:395
Priority:
normal
More links:
Authenticator removed. Uwierzytelnienie usunięte. Details

Authenticator removed.

Uwierzytelnienie usunięte.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:354
Priority:
normal
More links:
Missing field(s). Brakujące pole(a). Details

Missing field(s).

Brakujące pole(a).
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-11 13:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/controller/class-webauthn.php:164
  • src/controller/class-webauthn.php:248
  • src/controller/class-webauthn.php:330
  • src/controller/class-webauthn.php:379
  • src/controller/class-webauthn.php:417
  • src/controller/class-webauthn.php:510
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 146

Export as •

Translators