WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 56 57 58 59 60 146
Prio Original string Translation
%s See details below. %s Zobacz szczegóły poniżej. Details

%s See details below.

%s Zobacz szczegóły poniżej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Total text.
Date added (GMT):
2022-05-22 11:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/view/email/firewall-report.php:59
Priority:
normal
More links:
%d host has recently been locked out for suspicious behavior.
  • %d host został niedawno zablokowany z powodu podejrzanego zachowania.
Details

Singular: %d host has recently been locked out for suspicious behavior.

Plural: %d hosts have recently been locked out for suspicious behavior.

This plural form is used for numbers like: 1

%d host został niedawno zablokowany z powodu podejrzanego zachowania.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Count.
Date added (GMT):
2022-05-22 11:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/view/email/firewall-report.php:50
Priority:
normal
More links:
TOTP TOTP Details

TOTP

TOTP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-22 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-totp.php:152
Priority:
normal
More links:
Fallback email Email zapasowy Details

Fallback email

Email zapasowy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-22 11:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-fallback-email.php:75
Priority:
normal
More links:
Backup codes Kody zapasowe Details

Backup codes

Kody zapasowe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-22 11:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-backup-codes.php:122
Priority:
normal
More links:
Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. Nie można połączyć się z systemem plików. Potwierdź swoje dane uwierzytelniające. Details

Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.

Nie można połączyć się z systemem plików. Potwierdź swoje dane uwierzytelniające.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-22 11:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/behavior/scan-item/class-vuln-result.php:209
Priority:
normal
More links:
Fallback email one time password Jednorazowe hasło awaryjnego adresu e-mail Details

Fallback email one time password

Jednorazowe hasło awaryjnego adresu e-mail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-23 08:50:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:1593
Priority:
normal
More links:
to finish setting up authentication. aby zakończyć konfigurację uwierzytelniania. Details

to finish setting up authentication.

aby zakończyć konfigurację uwierzytelniania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-23 08:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3550
Priority:
normal
More links:
Two-factor authentication is now active. User roles with this feature enabled must visit their <a id='two-fa-profile' href='%s'>Profile page</a> to finish setting up authentication. Uwierzytelnianie dwuskładnikowe jest teraz aktywne. Role użytkowników z włączoną tą funkcją muszą odwiedzić swoją <a id='two-fa-profile' href='%s'>stronę profilu</a>, aby dokończyć konfigurację uwierzytelniania. Details

Two-factor authentication is now active. User roles with this feature enabled must visit their <a id='two-fa-profile' href='%s'>Profile page</a> to finish setting up authentication.

Uwierzytelnianie dwuskładnikowe jest teraz aktywne. Role użytkowników z włączoną tą funkcją muszą odwiedzić swoją <a id='two-fa-profile' href='%s'>stronę profilu</a>, aby dokończyć konfigurację uwierzytelniania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-11 07:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3607
Priority:
normal
More links:
2FA Method Metoda 2FA Details

2FA Method

Metoda 2FA
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-23 08:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Copy Kopiuj Details

Copy

Kopiuj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-23 08:51:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/view/two-fa/providers/totp-disabled.php:51
Priority:
normal
More links:
Open the authenticator app, and scan the QR code below or manually enter the setup key to add your new site. Otwórz aplikację uwierzytelniającą i zeskanuj poniższy kod QR lub ręcznie wprowadź klucz konfiguracji, aby dodać nową witrynę. Details

Open the authenticator app, and scan the QR code below or manually enter the setup key to add your new site.

Otwórz aplikację uwierzytelniającą i zeskanuj poniższy kod QR lub ręcznie wprowadź klucz konfiguracji, aby dodać nową witrynę.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-23 08:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/view/two-fa/providers/totp-disabled.php:40
Priority:
normal
More links:
2. Scan the QR code or enter the key 2. Zeskanuj kod QR lub wprowadź klucz Details

2. Scan the QR code or enter the key

2. Zeskanuj kod QR lub wprowadź klucz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-23 08:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/view/two-fa/providers/totp-disabled.php:35
Priority:
normal
More links:
Download Codes Pobierz kody Details

Download Codes

Pobierz kody
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-23 08:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/view/two-fa/providers/backup-codes.php:38
Priority:
normal
More links:
Ensure your backup codes are saved in a safe and accessible place. You won’t be able to view these codes again. Upewnij się, że Twoje kody zapasowe są zapisywane w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu. Nie będzie można ponownie wyświetlić tych kodów. Details

Ensure your backup codes are saved in a safe and accessible place. You won’t be able to view these codes again.

Upewnij się, że Twoje kody zapasowe są zapisywane w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu. Nie będzie można ponownie wyświetlić tych kodów.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-23 08:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/view/two-fa/providers/backup-codes.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 56 57 58 59 60 146

Export as

Translators