WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 7 8 9 10 11 144
Prio Original string Translation
Sender value cannot be empty. Wartość nadawcy nie może być pusta. Details

Sender value cannot be empty.

Wartość nadawcy nie może być pusta.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 14:53:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:987
Priority:
normal
More links:
%1$s Session Protection %2$s activated successfully! Ochrona sesji %1$s %2$s została pomyślnie aktywowana! Details

%1$s Session Protection %2$s activated successfully!

Ochrona sesji %1$s %2$s została pomyślnie aktywowana!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. tag open, 2. tag close
Date added (GMT):
2025-04-14 14:43:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-session-protection.php:131
Priority:
normal
More links:
%1$s Session Protection %2$s deactivated successfully! %1$sOchrona Sesji%2$s została pomyślnie dezaktywowana! Details

%1$s Session Protection %2$s deactivated successfully!

%1$sOchrona Sesji%2$s została pomyślnie dezaktywowana!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. tag open, 2. tag close
Date added (GMT):
2025-04-14 14:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-session-protection.php:128
Priority:
normal
More links:
Settings updated successfully! Ustawienia zaktualizowano pomyślnie! Details

Settings updated successfully!

Ustawienia zaktualizowano pomyślnie!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 14:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-session-protection.php:125
Priority:
normal
More links:
You've been logged out due to inactivity. Please sign in to continue. Zostałeś wylogowany z powodu braku aktywności. Zaloguj się, aby kontynuować. Details

You've been logged out due to inactivity. Please sign in to continue.

Zostałeś wylogowany z powodu braku aktywności. Zaloguj się, aby kontynuować.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 14:44:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/class-session-protection.php:233
Priority:
normal
More links:
Hostname Nazwa hosta Details

Hostname

Nazwa hosta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 14:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/class-session-protection.php:77
Priority:
normal
More links:
Browser Przeglądarka Details

Browser

Przeglądarka
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 14:48:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/class-session-protection.php:76
Priority:
normal
More links:
%1$s User session ended for %2$s due to an idle session %1$s Sesja użytkownika zakończona dla %2$s z powodu bezczynnej sesji Details

%1$s User session ended for %2$s due to an idle session

%1$s Sesja użytkownika zakończona dla %2$s z powodu bezczynnej sesji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Username.
Date added (GMT):
2025-04-14 14:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/audit/class-users-audit.php:301
Priority:
normal
More links:
%1$s User session ended for %2$s due to a change in %3$s %1$s Sesja użytkownika została zakończona dla %2$s z powodu zmiany w %3$s Details

%1$s User session ended for %2$s due to a change in %3$s

%1$s Sesja użytkownika została zakończona dla %2$s z powodu zmiany w %3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Blog name, 2: Username, 3: Session lock type.
Date added (GMT):
2025-04-14 14:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/audit/class-users-audit.php:278
Priority:
normal
More links:
Users will be prompted to re-authenticate if the selected properties below change. Użytkownicy zostaną poproszeni o ponowne uwierzytelnienie, jeśli wybrane poniżej właściwości ulegną zmianie. Details

Users will be prompted to re-authenticate if the selected properties below change.

Użytkownicy zostaną poproszeni o ponowne uwierzytelnienie, jeśli wybrane poniżej właściwości ulegną zmianie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 14:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3713
Priority:
normal
More links:
User Session Lock Blokada Sesji Użytkownika Details

User Session Lock

Blokada Sesji Użytkownika
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 14:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3710
Priority:
normal
More links:
Use these settings to protect your site from session hijacking, where attackers steal session tokens to impersonate users and gain unauthorized access to websites. Użyj tych ustawień, aby zabezpieczyć swoją witrynę przed przejęciem sesji, w którym atakujący kradną tokeny sesji, podszywając się pod użytkowników i uzyskując nieautoryzowany dostęp do witryn. Details

Use these settings to protect your site from session hijacking, where attackers steal session tokens to impersonate users and gain unauthorized access to websites.

Użyj tych ustawień, aby zabezpieczyć swoją witrynę przed przejęciem sesji, w którym atakujący kradną tokeny sesji, podszywając się pod użytkowników i uzyskując nieautoryzowany dostęp do witryn.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 14:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3663
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Pro to Activate Zaktualizuj do wersji Pro, aby aktywować Details

Upgrade to Pro to Activate

Zaktualizuj do wersji Pro, aby aktywować
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 14:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3626
Priority:
normal
More links:
Timeout after Przekroczenie limitu czasu po Details

Timeout after

Przekroczenie limitu czasu po
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 14:53:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3511
Priority:
normal
More links:
This field is required. To pole jest wymagane. Details

This field is required.

To pole jest wymagane.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 14:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3450
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 7 8 9 10 11 144

Export as

Translators