WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Balanced protection | Zrównoważona ochrona | Details | |
| Are you sure you want to switch to %s Mode? This change will adjust how Defender blocks suspicious traffic. | Czy na pewno chcesz przełączyć się na tryb %s? Ta zmiana dostosuje sposób blokowania podejrzanego ruchu przez Defender. | Details | |
|
Are you sure you want to switch to %s Mode? This change will adjust how Defender blocks suspicious traffic. Czy na pewno chcesz przełączyć się na tryb %s? Ta zmiana dostosuje sposób blokowania podejrzanego ruchu przez Defender.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Applies a strong security filter that blocks even slight suspicious activity—aggressive SEO tools, scanners, broken link checkers—and defends against major threats like DDoS attacks. | Stosuje silny filtr bezpieczeństwa blokujący nawet najmniej podejrzaną aktywność — agresywne narzędzia SEO, skanery, programy sprawdzające uszkodzone linki — i chroni przed poważnymi zagrożeniami, takimi jak ataki DDoS. | Details | |
|
Applies a strong security filter that blocks even slight suspicious activity—aggressive SEO tools, scanners, broken link checkers—and defends against major threats like DDoS attacks. Stosuje silny filtr bezpieczeństwa blokujący nawet najmniej podejrzaną aktywność — agresywne narzędzia SEO, skanery, programy sprawdzające uszkodzone linki — i chroni przed poważnymi zagrożeniami, takimi jak ataki DDoS.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| AntiBot mode | Tryb antybotowy | Details | |
| Sender value cannot be empty. | Wartość nadawcy nie może być pusta. | Details | |
|
Sender value cannot be empty. Wartość nadawcy nie może być pusta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s Session Protection %2$s activated successfully! | Ochrona sesji %1$s %2$s została pomyślnie aktywowana! | Details | |
|
%1$s Session Protection %2$s activated successfully! Ochrona sesji %1$s %2$s została pomyślnie aktywowana!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s Session Protection %2$s deactivated successfully! | %1$sOchrona Sesji%2$s została pomyślnie dezaktywowana! | Details | |
|
%1$s Session Protection %2$s deactivated successfully! %1$sOchrona Sesji%2$s została pomyślnie dezaktywowana!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings updated successfully! | Ustawienia zaktualizowano pomyślnie! | Details | |
|
Settings updated successfully! Ustawienia zaktualizowano pomyślnie!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've been logged out due to inactivity. Please sign in to continue. | Zostałeś wylogowany z powodu braku aktywności. Zaloguj się, aby kontynuować. | Details | |
|
You've been logged out due to inactivity. Please sign in to continue. Zostałeś wylogowany z powodu braku aktywności. Zaloguj się, aby kontynuować.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hostname | Nazwa hosta | Details | |
| Browser | Przeglądarka | Details | |
| %1$s User session ended for %2$s due to an idle session | %1$s Sesja użytkownika zakończona dla %2$s z powodu bezczynnej sesji | Details | |
|
%1$s User session ended for %2$s due to an idle session %1$s Sesja użytkownika zakończona dla %2$s z powodu bezczynnej sesji
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s User session ended for %2$s due to a change in %3$s | %1$s Sesja użytkownika została zakończona dla %2$s z powodu zmiany w %3$s | Details | |
|
%1$s User session ended for %2$s due to a change in %3$s %1$s Sesja użytkownika została zakończona dla %2$s z powodu zmiany w %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Users will be prompted to re-authenticate if the selected properties below change. | Użytkownicy zostaną poproszeni o ponowne uwierzytelnienie, jeśli wybrane poniżej właściwości ulegną zmianie. | Details | |
|
Users will be prompted to re-authenticate if the selected properties below change. Użytkownicy zostaną poproszeni o ponowne uwierzytelnienie, jeśli wybrane poniżej właściwości ulegną zmianie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Session Lock | Blokada Sesji Użytkownika | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 48.3%
- Pawel Pela: 35.7%
- Adam: 5.1%
- Patryk: 4.4%
- Marcin Pietrzak: 3.1%
- Karolina Lis: 1.4%
- Kasia Swiderska: 0.8%
- Zbyszek Zalewski: 0.6%
- Remik Woroniecki: 0.6%