WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %d of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching below. | %d typów Twojej pamięci podręcznej nie spełnia zalecanego okresu ważności wynoszącego 1 rok. Skonfiguruj poniżej pamięć podręczną przeglądarki. | Details | |
|
%d of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching below. %d typów Twojej pamięci podręcznej nie spełnia zalecanego okresu ważności wynoszącego 1 rok. Skonfiguruj poniżej pamięć podręczną przeglądarki.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable integration | Włącz integrację | Details | |
| Using CloudFlare? Connect your account to control your settings via Hummingbird. CloudFlare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. There is a free plan and we recommend using it. | Używasz CloudFlare? Połącz swoje konto, aby kontrolować ustawienia przez Hummingbird. CloudFlare to sieć dostarczania treści (CDN), która przesyła ruch przez swoją globalną sieć, aby automatycznie zoptymalizować dostarczanie witryny, dzięki czemu odwiedzający mogą przeglądać witrynę z najwyższą prędkością. Dostępny jest bezpłatny plan i zalecamy korzystanie z niego. | Details | |
|
Using CloudFlare? Connect your account to control your settings via Hummingbird. CloudFlare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. There is a free plan and we recommend using it. Używasz CloudFlare? Połącz swoje konto, aby kontrolować ustawienia przez Hummingbird. CloudFlare to sieć dostarczania treści (CDN), która przesyła ruch przez swoją globalną sieć, aby automatycznie zoptymalizować dostarczanie witryny, dzięki czemu odwiedzający mogą przeglądać witrynę z najwyższą prędkością. Dostępny jest bezpłatny plan i zalecamy korzystanie z niego.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| open a support ticket. | otwórz zgłoszenie do pomocy technicznej. | Details | |
|
open a support ticket. otwórz zgłoszenie do pomocy technicznej.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your server may not have the "expires" module enabled (mod_expires for Apache, ngx_http_headers_module for NGINX). Another plugin may be interfering with the configuration. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or | Twój serwer może nie mieć włączonego modułu „expires” (mod_expires dla Apache, ngx_http_headers_module dla NGINX). Inna wtyczka może zakłócać konfigurację. Jeśli ponowne sprawdzenie i ponowne uruchomienie nie rozwiąże problemu, skontaktuj się z hostem lub | Details | |
|
Your server may not have the "expires" module enabled (mod_expires for Apache, ngx_http_headers_module for NGINX). Another plugin may be interfering with the configuration. If re-checking and restarting does not resolve, please check with your host or Twój serwer może nie mieć włączonego modułu „expires” (mod_expires dla Apache, ngx_http_headers_module dla NGINX). Inna wtyczka może zakłócać konfigurację. Jeśli ponowne sprawdzenie i ponowne uruchomienie nie rozwiąże problemu, skontaktuj się z hostem lub
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird Tutorials | Samouczki Hummingbird | Details | |
| The widget has been removed. Hummingbird tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. | Widżet został usunięty. Samouczki o Hummingbird można w każdej chwili znaleźć na karcie %1$sSamouczki%2$s. | Details | |
|
The widget has been removed. Hummingbird tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. Widżet został usunięty. Samouczki o Hummingbird można w każdej chwili znaleźć na karcie %1$sSamouczki%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Cloudflare | Połącz Cloudflare | Details | |
| Connect your Cloudflare account to control APO and Browser Caching directly from Hummingbird. | Połącz swoje konto Cloudflare, aby kontrolować APO i buforowanie przeglądarki bezpośrednio z Hummingbird. | Details | |
|
Connect your Cloudflare account to control APO and Browser Caching directly from Hummingbird. Połącz swoje konto Cloudflare, aby kontrolować APO i buforowanie przeglądarki bezpośrednio z Hummingbird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save zone | Zapisz strefę | Details | |
| Automatic Platform Optimization | Automatyczna optymalizacja platformy | Details | |
|
Automatic Platform Optimization Automatyczna optymalizacja platformy
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cloudflare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. With the new Automatic Platform Optimization (APO), Cloudflare can also cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. Learn more about the integration %1$shere%2$s. | Cloudflare to sieć dostarczania treści (CDN), która przesyła ruch przez swoją globalną sieć, aby automatycznie zoptymalizować dostarczanie witryny, dzięki czemu odwiedzający mogą przeglądać witrynę z najwyższą prędkością. Dzięki nowej automatycznej optymalizacji platformy (APO) Cloudflare może również buforować zawartość dynamiczną i skrypty innych firm, dzięki czemu cała witryna jest obsługiwana z pamięci podręcznej. Dowiedz się więcej o integracji %1$stutaj%2$s. | Details | |
|
Cloudflare is a Content Delivery Network (CDN) that sends traffic through its global network to automatically optimize the delivery of your site so your visitors can browse your site at top speeds. With the new Automatic Platform Optimization (APO), Cloudflare can also cache dynamic content and third-party scripts so the entire site is served from cache. Learn more about the integration %1$shere%2$s. Cloudflare to sieć dostarczania treści (CDN), która przesyła ruch przez swoją globalną sieć, aby automatycznie zoptymalizować dostarczanie witryny, dzięki czemu odwiedzający mogą przeglądać witrynę z najwyższą prędkością. Dzięki nowej automatycznej optymalizacji platformy (APO) Cloudflare może również buforować zawartość dynamiczną i skrypty innych firm, dzięki czemu cała witryna jest obsługiwana z pamięci podręcznej. Dowiedz się więcej o integracji %1$stutaj%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic Platform Optimization is a paid service and you need to purchase it to enable it. You can purchase it %1$shere%2$s. | Automatyczna optymalizacja platformy jest usługą płatną i musisz ją kupić, aby ją włączyć. Możesz ją kupić %1$stutaj%2$s. | Details | |
|
Automatic Platform Optimization is a paid service and you need to purchase it to enable it. You can purchase it %1$shere%2$s. Automatyczna optymalizacja platformy jest usługą płatną i musisz ją kupić, aby ją włączyć. Możesz ją kupić %1$stutaj%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This enables you to target visitors with cached content appropriate to their device. Once enabled, Cloudflare sends a CF-Device-Type HTTP header to your origin page with a value of either mobile, tablet or desktop for every request to specify the visitor’s device type. If your origin page responds with the appropriate content for that device type, Cloudflare caches the resource only for that specific device type. Note: changing the Cache by device type setting will purge the entire Cloudflare cache for your zone. | Umożliwia to kierowanie do użytkowników zawartości z pamięci podręcznej odpowiedniej dla ich urządzenia. Po włączeniu Cloudflare wysyła nagłówek HTTP CF-Device-Type do strony źródłowej z wartością telefonu komórkowego, tabletu lub komputera stacjonarnego dla każdego żądania, aby określić typ urządzenia odwiedzającego. Jeśli Twoja strona początkowa odpowie odpowiednią zawartością dla tego typu urządzenia, Cloudflare buforuje zasób tylko dla tego konkretnego typu urządzenia. Uwaga: zmiana ustawienia pamięci podręcznej według typu urządzenia spowoduje wyczyszczenie całej pamięci podręcznej Cloudflare dla Twojej strefy. | Details | |
|
This enables you to target visitors with cached content appropriate to their device. Once enabled, Cloudflare sends a CF-Device-Type HTTP header to your origin page with a value of either mobile, tablet or desktop for every request to specify the visitor’s device type. If your origin page responds with the appropriate content for that device type, Cloudflare caches the resource only for that specific device type. Note: changing the Cache by device type setting will purge the entire Cloudflare cache for your zone. Umożliwia to kierowanie do użytkowników zawartości z pamięci podręcznej odpowiedniej dla ich urządzenia. Po włączeniu Cloudflare wysyła nagłówek HTTP CF-Device-Type do strony źródłowej z wartością telefonu komórkowego, tabletu lub komputera stacjonarnego dla każdego żądania, aby określić typ urządzenia odwiedzającego. Jeśli Twoja strona początkowa odpowie odpowiednią zawartością dla tego typu urządzenia, Cloudflare buforuje zasób tylko dla tego konkretnego typu urządzenia. Uwaga: zmiana ustawienia pamięci podręcznej według typu urządzenia spowoduje wyczyszczenie całej pamięci podręcznej Cloudflare dla Twojej strefy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cache by device type | Pamięć podręczna według typu urządzenia | Details | |
|
Cache by device type Pamięć podręczna według typu urządzenia
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 67.6%
- Kris Tomczyk: 19.5%
- Adam Czajczyk: 4.2%
- Karolina Lis: 4.1%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Marcin Pietrzak: 2%
- Ann: 0.1%