WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can focus on optimizing your dependencies in order to achieve significant reductions in JavaScript library size. %1$sLearn more about optimizing your dependencies here%2$s. | Możesz skoncentrować się na optymalizacji swoich zależności, aby osiągnąć znaczne zmniejszenie rozmiaru biblioteki JavaScript. %1$sTutaj znajdziesz więcej informacji o optymalizacji zależności%2$s. | Details | |
|
You can focus on optimizing your dependencies in order to achieve significant reductions in JavaScript library size. %1$sLearn more about optimizing your dependencies here%2$s. Możesz skoncentrować się na optymalizacji swoich zależności, aby osiągnąć znaczne zmniejszenie rozmiaru biblioteki JavaScript. %1$sTutaj znajdziesz więcej informacji o optymalizacji zależności%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Potential Savings | Potencjalne oszczędności | Details | |
| Transfer Size | Rozmiar transferu | Details | |
| Library | Biblioteka | Details | |
| These DOM elements contribute the most to the CLS of the page | Te elementy DOM w największym stopniu przyczyniają się do CLS strony | Details | |
|
These DOM elements contribute the most to the CLS of the page Te elementy DOM w największym stopniu przyczyniają się do CLS strony
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! We couldn't find any large libraries to replace | Miło! Nie mogliśmy znaleźć żadnych dużych bibliotek do zastąpienia | Details | |
|
Nice! We couldn't find any large libraries to replace Miło! Nie mogliśmy znaleźć żadnych dużych bibliotek do zastąpienia
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It is always preferable to use smaller yet functionally equivalent JavaScript libraries to prevent a large JavaScript bundle size. | Zawsze lepiej jest używać mniejszych, ale funkcjonalnie równoważnych bibliotek JavaScript, aby zapobiec dużemu rozmiarowi pakietu JavaScript. | Details | |
|
It is always preferable to use smaller yet functionally equivalent JavaScript libraries to prevent a large JavaScript bundle size. Zawsze lepiej jest używać mniejszych, ale funkcjonalnie równoważnych bibliotek JavaScript, aby zapobiec dużemu rozmiarowi pakietu JavaScript.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Avoiding large JavaScript libraries can help prevent a large JavaScript payload for your page. This, in turn, reduces the time needed by the browser to download, parse, and execute JavaScript files. | Unikanie dużych bibliotek JavaScript może pomóc w zapobieganiu dużemu ładunkowi JavaScript na Twojej stronie. To z kolei skraca czas potrzebny przeglądarce na pobranie, przeanalizowanie i wykonanie plików JavaScript. | Details | |
|
Avoiding large JavaScript libraries can help prevent a large JavaScript payload for your page. This, in turn, reduces the time needed by the browser to download, parse, and execute JavaScript files. Unikanie dużych bibliotek JavaScript może pomóc w zapobieganiu dużemu ładunkowi JavaScript na Twojej stronie. To z kolei skraca czas potrzebny przeglądarce na pobranie, przeanalizowanie i wykonanie plików JavaScript.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google Fonts | Fonty Google | Details | |
| Select all Google fonts | Wybierz wszystkie fonty Google | Details | |
|
Select all Google fonts Wybierz wszystkie fonty Google
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Don’t load this file | Wybierz wszystkie powiadomienia Google | Details | |
|
Don’t load this file Wybierz wszystkie powiadomienia Google
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Inline CSS is off for this file. Turn it on to add the style attributes to an HTML tag. | Wbudowany CSS jest wyłączony dla tego pliku. Włącz go, aby dodać atrybuty stylu do tagu HTML. | Details | |
|
Inline CSS is off for this file. Turn it on to add the style attributes to an HTML tag. Wbudowany CSS jest wyłączony dla tego pliku. Włącz go, aby dodać atrybuty stylu do tagu HTML.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Font is optimized. | Font jest zoptymalizowany. | Details | |
|
Font is optimized. Font jest zoptymalizowany.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Font optimization is off for this file. Turn it on to optimize it. | Optymalizacja fontów jest wyłączona dla tego pliku. Włącz ją, aby go zoptymalizować. | Details | |
|
Font optimization is off for this file. Turn it on to optimize it. Optymalizacja fontów jest wyłączona dla tego pliku. Włącz ją, aby go zoptymalizować.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click to re-include | Kliknij, aby ponownie uwzględnić | Details | |
|
Click to re-include Kliknij, aby ponownie uwzględnić
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 67.6%
- Kris Tomczyk: 19.5%
- Adam Czajczyk: 4.2%
- Karolina Lis: 4.1%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Marcin Pietrzak: 2%
- Ann: 0.1%