WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$sCancel%2$s | %1$sAnuluj%2$s | Details | |
| Cache preload status | Stan wstępnego ładowania pamięci podręcznej | Details | |
|
Cache preload status Stan wstępnego ładowania pamięci podręcznej
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Refresh the page to see the updated count. | Odśwież stronę, aby zobaczyć zaktualizowany licznik. | Details | |
|
Refresh the page to see the updated count. Odśwież stronę, aby zobaczyć zaktualizowany licznik.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preloading in progress... | Trwa wstępne ładowanie... | Details | |
|
Preloading in progress... Trwa wstępne ładowanie...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This feature allows you to preload your page cache before users visit pages. You can enable this in the settings below. | Ta funkcja umożliwia wstępne załadowanie pamięci podręcznej strony, zanim użytkownicy odwiedzą strony. Możesz to włączyć w poniższych ustawieniach. | Details | |
|
This feature allows you to preload your page cache before users visit pages. You can enable this in the settings below. Ta funkcja umożliwia wstępne załadowanie pamięci podręcznej strony, zanim użytkownicy odwiedzą strony. Możesz to włączyć w poniższych ustawieniach.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cookies | Ciasteczka | Details | |
| The page cache will be cleared after each comment made on a post. | Pamięć podręczna strony zostanie wyczyszczona po każdym komentarzu do posta. | Details | |
|
The page cache will be cleared after each comment made on a post. Pamięć podręczna strony zostanie wyczyszczona po każdym komentarzu do posta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clear cache on comment post | Wyczyść pamięć podręczną wpisu po dodaniu komentarza | Details | |
|
Clear cache on comment post Wyczyść pamięć podręczną wpisu po dodaniu komentarza
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, page caching is enabled for mobile devices. If you don't want to use mobile caching, simply disable this setting. | Domyślnie buforowanie stron jest włączone dla urządzeń mobilnych. Jeśli nie chcesz korzystać z mobilnej pamięci podręcznej, po prostu wyłącz to ustawienie. | Details | |
|
By default, page caching is enabled for mobile devices. If you don't want to use mobile caching, simply disable this setting. Domyślnie buforowanie stron jest włączone dla urządzeń mobilnych. Jeśli nie chcesz korzystać z mobilnej pamięci podręcznej, po prostu wyłącz to ustawienie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cache on mobile devices | Buforuj na urządzeniach mobilnych | Details | |
|
Cache on mobile devices Buforuj na urządzeniach mobilnych
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improves performance on servers, where gzip compression is disabled or not available. | Poprawia wydajność na serwerach, na których kompresja gzip jest wyłączona lub niedostępna. | Details | |
|
Improves performance on servers, where gzip compression is disabled or not available. Poprawia wydajność na serwerach, na których kompresja gzip jest wyłączona lub niedostępna.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: OpCache is only available if you have the service setup on your server. | Uwaga: OpCache jest dostępny tylko wtedy, gdy masz skonfigurowaną usługę na swoim serwerze. | Details | |
|
Note: OpCache is only available if you have the service setup on your server. Uwaga: OpCache jest dostępny tylko wtedy, gdy masz skonfigurowaną usługę na swoim serwerze.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Varnish caching increases response to HTTP requests and reduces server workload, significantly accelerating delivery. When enabled it will purge Varnish cache when you publish posts, pages or comments. | Buforowanie Varnish zwiększa odpowiedź na żądania HTTP i zmniejsza obciążenie serwera, znacznie przyspieszając dostarczanie. Po włączeniu wyczyści pamięć podręczną Varnish podczas publikowania postów, stron lub komentarzy. | Details | |
|
Varnish caching increases response to HTTP requests and reduces server workload, significantly accelerating delivery. When enabled it will purge Varnish cache when you publish posts, pages or comments. Buforowanie Varnish zwiększa odpowiedź na żądania HTTP i zmniejsza obciążenie serwera, znacznie przyspieszając dostarczanie. Po włączeniu wyczyści pamięć podręczną Varnish podczas publikowania postów, stron lub komentarzy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Purge Varnish caching | Wyczyść bufor Varnish | Details | |
| Hummingbird will detect and enable the integrated caching options and will use those when clearing the cache. | Hummingbird wykryje i włączy zintegrowane opcje buforowania i użyje ich podczas czyszczenia pamięci podręcznej. | Details | |
|
Hummingbird will detect and enable the integrated caching options and will use those when clearing the cache. Hummingbird wykryje i włączy zintegrowane opcje buforowania i użyje ich podczas czyszczenia pamięci podręcznej.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 67.6%
- Kris Tomczyk: 19.5%
- Adam Czajczyk: 4.2%
- Karolina Lis: 4.1%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Marcin Pietrzak: 2%
- Ann: 0.1%