WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Manage unlimited WordPress sites | Zarządzaj nieograniczoną liczbą witryn WordPress | Details | |
|
Manage unlimited WordPress sites Zarządzaj nieograniczoną liczbą witryn WordPress
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Premium WordPress plugins | Wtyczki premium do WordPressa | Details | |
|
Premium WordPress plugins Wtyczki premium do WordPressa
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush Pro for the best image optimization | Smush Pro dla najlepszej optymalizacji obrazków | Details | |
|
Smush Pro for the best image optimization Smush Pro dla najlepszej optymalizacji obrazków
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enhanced file minification with CDN | Ulepszona minifikacja plików z CDN | Details | |
|
Enhanced file minification with CDN Ulepszona minifikacja plików z CDN
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitoring | Monitorowanie dostępności witryny | Details | |
|
Uptime monitoring Monitorowanie dostępności witryny
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| White label automated reporting | Automatyczne raporty oznaczone twoją marką | Details | |
|
White label automated reporting Automatyczne raporty oznaczone twoją marką
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get our full WordPress performance optimization suite with Hummingbird Pro and additional benefits of WPMU DEV membership. | Uzyskaj nasz pełny pakiet optymalizacji wydajności WordPress z Hummingbird Pro i dodatkowymi korzyściami członkostwa WPMU DEV. | Details | |
|
Get our full WordPress performance optimization suite with Hummingbird Pro and additional benefits of WPMU DEV membership. Uzyskaj nasz pełny pakiet optymalizacji wydajności WordPress z Hummingbird Pro i dodatkowymi korzyściami członkostwa WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize email report | Dostosuj raport e-mail | Details | |
|
Customize email report Dostosuj raport e-mail
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your performance score is calculated based on how your site performs in each of the following 6 metrics. | Twój wynik skuteczności jest obliczany na podstawie wyników Twojej witryny w każdym z następujących 6 wskaźników. | Details | |
|
Your performance score is calculated based on how your site performs in each of the following 6 metrics. Twój wynik skuteczności jest obliczany na podstawie wyników Twojej witryny w każdym z następujących 6 wskaźników.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are your latest performance test results. A score above 91 on desktop and 74 on mobile is considered as a good benchmark. | Oto najnowsze wyniki testów wydajności. Wynik powyżej 91 na komputerach stacjonarnych i 74 na urządzeniach mobilnych jest uważany za dobry punkt odniesienia. | Details | |
|
Here are your latest performance test results. A score above 91 on desktop and 74 on mobile is considered as a good benchmark. Oto najnowsze wyniki testów wydajności. Wynik powyżej 91 na komputerach stacjonarnych i 74 na urządzeniach mobilnych jest uważany za dobry punkt odniesienia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Results | Wyniki | Details | |
| Both | Oba | Details | |
| Choose your email preferences for the performance test reports. | Wybierz swoje preferencje e-mail dla raportów z testów wydajności. | Details | |
|
Choose your email preferences for the performance test reports. Wybierz swoje preferencje e-mail dla raportów z testów wydajności.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The performance test didn't return any results. This could be because you're on a local website↵ → → → → → (which we can't access) or something went wrong trying to connect with the testing API. Give it↵ → → → → → another go and if the problem persists, please open a ticket with our support team. | Test wydajności nie przyniósł żadnych wyników. Może to być spowodowane tym, że jesteś na lokalnej stronie internetowej (do której nie mamy dostępu) lub coś poszło nie tak podczas próby połączenia z testowym API. Spróbuj jeszcze raz, a jeśli problem będzie się powtarzał, otwórz zgłoszenie do naszego zespołu wsparcia. | Details | |
|
The performance test didn't return any results. This could be because you're on a local website↵ → → → → → (which we can't access) or something went wrong trying to connect with the testing API. Give it↵ → → → → → another go and if the problem persists, please open a ticket with our support team. Test wydajności nie przyniósł żadnych wyników. Może to być spowodowane tym, że jesteś na lokalnej stronie internetowej↵ → → → → → (do której nie mamy dostępu) lub coś poszło nie tak podczas próby połączenia z testowym API. Spróbuj↵ → → → → → jeszcze raz, a jeśli problem będzie się powtarzał, otwórz zgłoszenie do naszego zespołu wsparcia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops, looks like we were unable to grab your test results this time round. Please wait a few moments and try again... | Ups, wygląda na to, że tym razem nie mogliśmy pobrać wyników Twojego testu. Poczekaj chwilę i spróbuj ponownie... | Details | |
|
Whoops, looks like we were unable to grab your test results this time round. Please wait a few moments and try again... Ups, wygląda na to, że tym razem nie mogliśmy pobrać wyników Twojego testu. Poczekaj chwilę i spróbuj ponownie...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 67.6%
- Kris Tomczyk: 19.5%
- Adam Czajczyk: 4.2%
- Karolina Lis: 4.1%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Marcin Pietrzak: 2%
- Ann: 0.1%