WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Passed audits | Zdane audyty | Details | |
| Choose the minimum user role required to run the performance tests on your subsites. | Wybierz minimalną rolę użytkownika wymaganą do przeprowadzenia testów wydajności w podwitrynach. | Details | |
|
Choose the minimum user role required to run the performance tests on your subsites. Wybierz minimalną rolę użytkownika wymaganą do przeprowadzenia testów wydajności w podwitrynach.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: You can re-run the test anytime to check your performance score again. | Uwaga: możesz ponownie uruchomić test w dowolnym momencie, aby ponownie sprawdzić swój wynik wydajności. | Details | |
|
Note: You can re-run the test anytime to check your performance score again. Uwaga: możesz ponownie uruchomić test w dowolnym momencie, aby ponownie sprawdzić swój wynik wydajności.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ignore Results | Ignoruj wyniki | Details | |
| If you don’t wish to see your current performance test results, you can ignore them here. | Jeśli nie chcesz widzieć swoich aktualnych wyników testów wydajności, możesz je tutaj zignorować. | Details | |
|
If you don’t wish to see your current performance test results, you can ignore them here. Jeśli nie chcesz widzieć swoich aktualnych wyników testów wydajności, możesz je tutaj zignorować.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ignore Current Score | Ignoruj aktualny wynik | Details | |
| Customize | Dostosuj | Details | |
| Device | Urządzenie | Details | |
| Following is the distribution of all the page loads into different FID categories. | Poniżej znajduje się rozkład wszystkich wczytywań strony na różne kategorie FID. | Details | |
|
Following is the distribution of all the page loads into different FID categories. Poniżej znajduje się rozkład wszystkich wczytywań strony na różne kategorie FID.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Avg. FID | Śr. FID | Details | |
| FID measure the time that the browser takes to respond to the user's first interaction with your page while the page is still loading. | FID mierzy czas, jaki potrzebuje przeglądarka, aby odpowiedzieć na pierwszą interakcję użytkownika ze stroną, gdy strona jest nadal wczytywana. | Details | |
|
FID measure the time that the browser takes to respond to the user's first interaction with your page while the page is still loading. FID mierzy czas, jaki potrzebuje przeglądarka, aby odpowiedzieć na pierwszą interakcję użytkownika ze stroną, gdy strona jest nadal wczytywana.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Slow | Wolno | Details | |
| Average | Średnio | Details | |
| Fast | Szybko | Details | |
| Following is the distribution of all the page loads into different FCP categories. | Poniżej znajduje się rozkład wszystkich wczytywań strony na różne kategorie FID. | Details | |
|
Following is the distribution of all the page loads into different FCP categories. Poniżej znajduje się rozkład wszystkich wczytywań strony na różne kategorie FID.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 67.6%
- Kris Tomczyk: 19.5%
- Adam Czajczyk: 4.2%
- Karolina Lis: 4.1%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Marcin Pietrzak: 2%
- Ann: 0.1%