WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Test complete! Reloading... | Teste concluído! A recarregar .... | Details | |
|
Test complete! Reloading... Teste concluído! A recarregar ....
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test is taking a little longer than expected, hang in there… | O teste está demorar mais do que o esperado, aguarde... | Details | |
|
Test is taking a little longer than expected, hang in there… O teste está demorar mais do que o esperado, aguarde...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Analyzing data and preparing report... | A analizar os dados e a preparar o relatório... | Details | |
|
Analyzing data and preparing report... A analizar os dados e a preparar o relatório...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Running speed test... | A correr o teste de velocidade... | Details | |
|
Running speed test... A correr o teste de velocidade...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: This will instantly revert all settings to their default states but will leave your data intact. | Nota: Isto irá instantaneamente reverter todas as suas opções para os seus estados por omissão mas irá deixar os seus dados intactos. | Details | |
|
Note: This will instantly revert all settings to their default states but will leave your data intact. Nota: Isto irá instantaneamente reverter todas as suas opções para os seus estados por omissão mas irá deixar os seus dados intactos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. | Precisa de começar de novo? Use este botão para reverter de volta para as opções por omissão. | Details | |
|
Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. Precisa de começar de novo? Use este botão para reverter de volta para as opções por omissão.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep | Manter | Details | |
| Choose whether to keep or remove transient data. | Escolha se deseja manter ou remover dados temporários. | Details | |
|
Choose whether to keep or remove transient data. Escolha se deseja manter ou remover dados temporários.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Data | Dados | Details | |
| Preserve | Preservar | Details | |
| Choose whether to save your settings for next time, or reset them. | Escolha se deseja guardar as suas opções para a próxima vez ou redefini-las. | Details | |
|
Choose whether to save your settings for next time, or reset them. Escolha se deseja guardar as suas opções para a próxima vez ou redefini-las.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings and stored data? | Quando desinstala este plugin, o que deseja fazer com as suas opções e dados armazenados? | Details | |
|
When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings and stored data? Quando desinstala este plugin, o que deseja fazer com as suas opções e dados armazenados?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstallation | Desinstalação | Details | |
| Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options, Data includes the stored information like cached pages, statistics and other pieces of information stored over time. | Controle o que fazer com as suas opções e dados. Opções são as opções configuradas em cada módulo, Dados incluem a informação armazenada como páginas em cache, estatísticas e outras partes de informação armazenadas ao longo do tempo. | Details | |
|
Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options, Data includes the stored information like cached pages, statistics and other pieces of information stored over time. Controle o que fazer com as suas opções e dados. Opções são as opções configuradas em cada módulo, Dados incluem a informação armazenada como páginas em cache, estatísticas e outras partes de informação armazenadas ao longo do tempo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. | Active o suporte para todos as melhorias de acessibilidade disponíveis na interface do plugin. | Details | |
|
Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. Active o suporte para todos as melhorias de acessibilidade disponíveis na interface do plugin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luís Lopes: 35.2%
- Manuel: 15.4%
- brun04maral: 1.9%
- RECORD EUROPA: 0.2%