WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: French (Canada)

1 … 13 14 15 16 17 … 43
Prio Original string Translation —
WPMU DEV Analytics Service analytique pour WPMU DEV Details

WPMU DEV Analytics

Service analytique pour WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 17:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:1475
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">Login to WPMU DEV Dashboard</a> to update <a href="%s">Connectez-vous au tableau de bord WPMU DEV</a> pour mettre à jour Details

<a href="%s">Login to WPMU DEV Dashboard</a> to update

<a href="%s">Connectez-vous au tableau de bord WPMU DEV</a> pour mettre à jour
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s link to dashboard.
Date added (GMT):
2021-09-10 17:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:657
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">More info &raquo;</a> <a href="%s">Plus d'info &raquo;</a> Details

<a href="%s">More info &raquo;</a>

<a href="%s">Plus d'info &raquo;</a>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s link to dashboard.
Date added (GMT):
2021-09-10 17:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:663
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:670
Priority:
normal
More links:
Please wait while we download and install those translations for you. Veuillez patienter pendant que nous téléchargeons et installons ces traductions pour vous. Details

Please wait while we download and install those translations for you.

Veuillez patienter pendant que nous téléchargeons et installons ces traductions pour vous.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 17:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/popup-translation-details.php:94
Priority:
normal
More links:
Updating Translations Mise à jour des traductions Details

Updating Translations

Mise à jour des traductions
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 17:18:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/popup-translation-details.php:92
Priority:
normal
More links:
Your %1$sWordPress Language Settings%2$s are set to %3$s . Vos %1$sParamètres de langue WordPress%2$s sont fixées à %3$s . Details

Your %1$sWordPress Language Settings%2$s are set to %3$s .

Vos %1$sParamètres de langue WordPress%2$s sont fixées à %3$s .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 17:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/settings.php:342
Priority:
normal
More links:
English (United States) Anglais (États Unis) Details

English (United States)

Anglais (États Unis)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 17:30:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/settings.php:320
Priority:
normal
More links:
settings paramètres Details

settings

paramètres
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 17:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/element-project-info/plugin-row.php:71
Priority:
normal
More links:
WPMU Dev translations upto date Les traductions WPMU Dev sont à jour Details

WPMU Dev translations upto date

Les traductions WPMU Dev sont à jour
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 17:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:1059
Priority:
normal
More links:
%s translations successfully updated. %s traductions mises à jour avec succès. Details

%s translations successfully updated.

%s traductions mises à jour avec succès.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 17:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:2018
Priority:
normal
More links:
Installing %s translation... Installation de la traduction %s... Details

Installing %s translation...

Installation de la traduction %s...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 17:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:2017
Priority:
normal
More links:
%s Visit total visits
  • %s visites
  • %s visites
Details

Singular: %s Visit

Plural: %s Visits

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s visites
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s visites
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
total visits
Date added (GMT):
2021-09-10 17:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/tools.php:38
Priority:
normal
More links:
Enable basic analytics for your client’s Dashboard and remove branding from WPMU DEV plugins. Activez les analyses de base pour le tableau de bord de votre client et supprimez la marque des plug-ins WPMU DEV. Details

Enable basic analytics for your client’s Dashboard and remove branding from WPMU DEV plugins.

Activez les analyses de base pour le tableau de bord de votre client et supprimez la marque des plug-ins WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 17:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/tools.php:18
Priority:
normal
More links:
Get 24/7 support for any issue you’re having. When you have active tickets they’ll be displayed here. Obtenez une assistance 24h/24 et 7j/7 pour tout problème que vous rencontrez. Lorsque vous avez des billets actifs, ils seront affichés ici. Details

Get 24/7 support for any issue you’re having. When you have active tickets they’ll be displayed here.

Obtenez une assistance 24h/24 et 7j/7 pour tout problème que vous rencontrez. Lorsque vous avez des billets actifs, ils seront affichés ici.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 17:32:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/support.php:78
Priority:
normal
More links:
Grant support access Accorder l'accès à l'équipe de support Details

Grant support access

Accorder l'accès à l'équipe de support
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 17:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/support.php:68
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 43

Export as •

Translators