WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Monitor and automate the critical pieces of your site. | Surveillez et automatisez les éléments critiques de votre site. | Details | |
|
Monitor and automate the critical pieces of your site. Surveillez et automatisez les éléments critiques de votre site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Services | Services | Details | |
| and we'll be happy to help you. | et nous serons heureux de vous aider. | Details | |
|
and we'll be happy to help you. et nous serons heureux de vous aider.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Still stuck? | Toujours coincé? | Details | |
| Here’s a bunch of our lesser-known but supremely helpful resources and usage guides. | Voici nos ressources et nos guides d'utilisation moins connus mais extrêmement utiles. | Details | |
|
Here’s a bunch of our lesser-known but supremely helpful resources and usage guides. Voici nos ressources et nos guides d'utilisation moins connus mais extrêmement utiles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resources | Resources | Details | |
| Product Roadmap | Feuille de route du produit | Details | |
| The Whip | Le Whip | Details | |
| Blog | Blogue | Details | |
| Member Forums | Forum des membres | Details | |
| v%s | v%s | Details | |
| v%s update available | mise à jour disponible v%s | Details | |
|
v%s update available mise à jour disponible v%s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, subsites will inherit the main branding set here. With this setting enabled, we will use the logo set in the Customizer Menu as the branding across plugins. | Par défaut, les sous-sites hériteront de la marque principale définie ici. Avec ce paramètre activé, nous utiliserons le logo défini dans le menu de personnalisation comme image de marque à travers les plugins. | Details | |
|
By default, subsites will inherit the main branding set here. With this setting enabled, we will use the logo set in the Customizer Menu as the branding across plugins. Par défaut, les sous-sites hériteront de la marque principale définie ici. Avec ce paramètre activé, nous utiliserons le logo défini dans le menu de personnalisation comme image de marque à travers les plugins.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow Subsite Admins to override | Autoriser les administrateurs de sous-site de l'outrepasser | Details | |
|
Allow Subsite Admins to override Autoriser les administrateurs de sous-site de l'outrepasser
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: IP addresses are anonymized when stored and meet GDPR recommendations. | Remarque : les adresses IP sont anonymisées lorsqu'elles sont stockées, et répondent aux recommandations du RGPD. | Details | |
|
Note: IP addresses are anonymized when stored and meet GDPR recommendations. Remarque : les adresses IP sont anonymisées lorsqu'elles sont stockées, et répondent aux recommandations du RGPD.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Phil: 80.7%
- Patrick Cohen: 8.8%