WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| As we are constantly pushing new updates to improve the API migrations, using different versions of Shipper on the source and destination can cause the migration to fail due to the underlying differences in the migration flow. | Comme nous proposons constamment de nouvelles mises à jour pour améliorer les migrations d'API, l'utilisation de différentes versions de Shipper sur la source et la destination peut entraîner l'échec de la migration en raison des différences sous-jacentes dans le flux de migration. | Details | |
|
As we are constantly pushing new updates to improve the API migrations, using different versions of Shipper on the source and destination can cause the migration to fail due to the underlying differences in the migration flow. Comme nous proposons constamment de nouvelles mises à jour pour améliorer les migrations d'API, l'utilisation de différentes versions de Shipper sur la source et la destination peut entraîner l'échec de la migration en raison des différences sous-jacentes dans le flux de migration.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Looks like a long time? You can use the <a href="%s" target="_blank"> Package Migration </a> method on your source site to create a package and upload it on this server to migrate in a matter of minutes. | Cela semble long ? Vous pouvez utiliser la méthode de <a href="%s" target="_blank"> Migration par paquet </a> sur votre site source pour créer un paquet et le télécharger sur ce serveur pour migrer en quelques minutes. | Details | |
|
Looks like a long time? You can use the <a href="%s" target="_blank"> Package Migration </a> method on your source site to create a package and upload it on this server to migrate in a matter of minutes. Cela semble long ? Vous pouvez utiliser la méthode de <a href="%s" target="_blank"> Migration par paquet </a> sur votre site source pour créer un paquet et le télécharger sur ce serveur pour migrer en quelques minutes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your log directory is located at <code>%s</code>. Please make sure that log directory has write permissions for PHP owner so Shipper scripts could write in this directory. If you are not sure how to check the permissions, contact your hosting support or your system admin to fix the permissions for you. | Votre répertoire de journaux se trouve à <code>%s</code>. Veuillez vous assurer que le répertoire des journaux dispose des autorisations d'écriture pour le propriétaire PHP afin que les scripts Shipper puissent écrire dans ce répertoire. Si vous ne savez pas comment vérifier les autorisations, contactez votre support d'hébergement ou votre administrateur système pour corriger les autorisations. | Details | |
|
Your log directory is located at <code>%s</code>. Please make sure that log directory has write permissions for PHP owner so Shipper scripts could write in this directory. If you are not sure how to check the permissions, contact your hosting support or your system admin to fix the permissions for you. Votre répertoire de journaux se trouve à <code>%s</code>. Veuillez vous assurer que le répertoire des journaux dispose des autorisations d'écriture pour le propriétaire PHP afin que les scripts Shipper puissent écrire dans ce répertoire. Si vous ne savez pas comment vérifier les autorisations, contactez votre support d'hébergement ou votre administrateur système pour corriger les autorisations.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this notice | Fermer cet avis | Details | |
| Hide details | Masquer les détails | Details | |
| Show all changes | Afficher toutes les modifications | Details | |
|
Show all changes Afficher toutes les modifications
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Version %s | Version %s | Details | |
| New | Nouveau | Details | |
| Current | Actuel | Details | |
| %s changelog | Journal des modifications %s | Details | |
| We did not find any data for this plugin or theme... | Nous n'avons trouvé aucune donnée pour cette extension ou ce thème... | Details | |
|
We did not find any data for this plugin or theme... Nous n'avons trouvé aucune donnée pour cette extension ou ce thème...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate WPMU DEV Dashboard | Activer l'extension WPMU DEV Dashboard | Details | |
|
Activate WPMU DEV Dashboard Activer l'extension WPMU DEV Dashboard
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just one more step - activate the WPMU DEV Dashboard plugin and you're all done! | Juste une étape de plus : activez l'extension WPMU DEV Dashboard et vous avez terminé ! | Details | |
|
Just one more step - activate the WPMU DEV Dashboard plugin and you're all done! Juste une étape de plus : activez l'extension WPMU DEV Dashboard et vous avez terminé !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Important updates are available for your WPMU DEV plugins/themes. Activate the WPMU DEV Dashboard to update now! | Des mises à jour importantes sont disponibles pour vos extensions/thèmes WPMU DEV. Activez l'extension WPMU DEV Dashboard pour mettre à jour maintenant ! | Details | |
|
Important updates are available for your WPMU DEV plugins/themes. Activate the WPMU DEV Dashboard to update now! Des mises à jour importantes sont disponibles pour vos extensions/thèmes WPMU DEV. Activez l'extension WPMU DEV Dashboard pour mettre à jour maintenant !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just one more step to enable updates and support for <strong>%s</strong>! | Juste une étape de plus pour activer les mises à jour et la prise en charge de <strong>%s</strong> ! | Details | |
|
Just one more step to enable updates and support for <strong>%s</strong>! Juste une étape de plus pour activer les mises à jour et la prise en charge de <strong>%s</strong> !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 83.1%
- Manuel: 12.2%
- Luc: 2.2%
- Fred Reillier: 1.4%
- Julien: 1.2%