WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>/folder/file.zip</strong> will exclude this specific file in this specific folder. | <strong>/dossier/file.zip</strong> exclura ce fichier spécifique dans ce répertoire spécifique. | Details | |
|
<strong>/folder/file.zip</strong> will exclude this specific file in this specific folder. <strong>/dossier/file.zip</strong> exclura ce fichier spécifique dans ce répertoire spécifique.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>/entire-folder/</strong> will exclude the folder with this specific name. | <strong>/dossier-complet/</strong> exclura le dossier portant ce nom spécifique. | Details | |
|
<strong>/entire-folder/</strong> will exclude the folder with this specific name. <strong>/dossier-complet/</strong> exclura le dossier portant ce nom spécifique.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>.zip</strong> will exclude all files with the ZIP extension. | <strong>.zip</strong> exclura tous les fichiers portant l'extension ZIP. | Details | |
|
<strong>.zip</strong> will exclude all files with the ZIP extension. <strong>.zip</strong> exclura tous les fichiers portant l'extension ZIP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can exclude <strong>specific files</strong> from being migrated using the “File Exclusion Filter” tool. There are shortcut buttons available that, when clicked, will add the correct path for the Themes, Plugins, or Uploads folders to the exclusion list. You can also add the path to the folders, files, extensions, or directories that you don't want to include in your migration: | Vous pouvez exclure des <strong>fichiers spécifiques</strong> de la migration à l'aide de l'outil « Filtre d'exclusion de fichiers ». Des boutons de raccourci sont disponibles qui, une fois cliqués, ajouteront le chemin correct des dossiers « /themes », « /plugins » ou « /uploads » à la liste d'exclusion. Vous pouvez également ajouter le chemin d'accès aux dossiers, fichiers, extensions ou répertoires que vous ne souhaitez pas inclure dans votre migration : | Details | |
|
You can exclude <strong>specific files</strong> from being migrated using the “File Exclusion Filter” tool. There are shortcut buttons available that, when clicked, will add the correct path for the Themes, Plugins, or Uploads folders to the exclusion list. You can also add the path to the folders, files, extensions, or directories that you don't want to include in your migration: Vous pouvez exclure des <strong>fichiers spécifiques</strong> de la migration à l'aide de l'outil « Filtre d'exclusion de fichiers ». Des boutons de raccourci sont disponibles qui, une fois cliqués, ajouteront le chemin correct des dossiers « /themes », « /plugins » ou « /uploads » à la liste d'exclusion. Vous pouvez également ajouter le chemin d'accès aux dossiers, fichiers, extensions ou répertoires que vous ne souhaitez pas inclure dans votre migration :
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you wish to <strong>migrate your entire site</strong>, click %1$s to run the pre-flight check | Si vous souhaitez <strong>migrer l'intégralité de votre site</strong>, cliquez sur %1$s pour exécuter la vérification préalable. | Details | |
|
If you wish to <strong>migrate your entire site</strong>, click %1$s to run the pre-flight check Si vous souhaitez <strong>migrer l'intégralité de votre site</strong>, cliquez sur %1$s pour exécuter la vérification préalable.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, the export process includes the entire selected website, but depending on your goal, you may not want to migrate every file associated with a site. You can use filters to exclude specific files. | Par défaut, le processus d'exportation inclut l'intégralité du site Web sélectionné, mais selon votre objectif, vous ne souhaiterez peut-être pas migrer tous les fichiers associés à un site. Vous pouvez utiliser des filtres pour exclure des fichiers spécifiques. | Details | |
|
By default, the export process includes the entire selected website, but depending on your goal, you may not want to migrate every file associated with a site. You can use filters to exclude specific files. Par défaut, le processus d'exportation inclut l'intégralité du site Web sélectionné, mais selon votre objectif, vous ne souhaiterez peut-être pas migrer tous les fichiers associés à un site. Vous pouvez utiliser des filtres pour exclure des fichiers spécifiques.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How to apply the Exclusion filters? | Comment appliquer les filtres d'exclusion ? | Details | |
|
How to apply the Exclusion filters? Comment appliquer les filtres d'exclusion ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| BUILD PACKAGE | CONSTRUIRE LE PAQUET | Details | |
| Next | Suivant | Details | |
| Back | Retour | Details | |
| Choose custom database prefix | Choisissez un préfixe de base de données personnalisé | Details | |
|
Choose custom database prefix Choisissez un préfixe de base de données personnalisé
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom | Personnalisé | Details | |
| Existing Destination Prefix | Préfixe de destination existant | Details | |
|
Existing Destination Prefix Préfixe de destination existant
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Source’s Prefix | Préfixe de la source | Details | |
| Choose whether you want to use your source's database prefix, existing database prefix of your destination site or use a custom database prefix on your destination site after migration. | Choisissez si vous souhaitez utiliser le préfixe de base de données de votre source, le préfixe de base de données existant de votre site de destination ou utiliser un préfixe de base de données personnalisé sur votre site de destination après la migration. | Details | |
|
Choose whether you want to use your source's database prefix, existing database prefix of your destination site or use a custom database prefix on your destination site after migration. Choisissez si vous souhaitez utiliser le préfixe de base de données de votre source, le préfixe de base de données existant de votre site de destination ou utiliser un préfixe de base de données personnalisé sur votre site de destination après la migration.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 83.1%
- Manuel: 12.2%
- Luc: 2.2%
- Fred Reillier: 1.4%
- Julien: 1.2%